Spring til indhold

בֶּטַח

beṭach Strong H983 navneord

Engelsk security

I GT 42 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

I. בֶּ֫טַח noun [masculine] security — 1 Mos 34,25 + 41 t.; הַשְׁקֵט וָבֶטַח Es 32,17 quietness and security = בְּהַשְׁקֵט וּבְבִטְחָה Es 30,15 (but probably both infinitives) elsewhere always adverb; — securely, ישׁב לבטח 3 Mos 25,18; 3 Mos 25,19; 3 Mos 26,5; Dom 18,7; 1 Kong 5,5; Sl 4,9; Ord 3,29; Es 47,8; Jer 32,37; Jer 49,31; Ezk 28,26; Ezk 34,25; Ezk 34,28; Ezk 38,8; Ezk 38,11; Ezk 38,14; Ezk 39,6; Ezk 39,26; Sef 2,15; Zak 14,11 ישׁב בטח 5 Mos 12,10; 1 Sam 12,11 שׁכן לבטח 5 Mos 33,12; Sl 16,9; Jer 23,6; Jer 33,16 שׁכן בטח 5 Mos 33,28; Ord 1,33 (היה) לבטח Job 24,23; Ezk 34,27 היה בטח Dom 8,11 הלך לבטח Ord 3,23 הלך בטח Ord 10,9 שׁכב לבטח Job 11,18; Hos 2,20 רבץ לבטח Es 14,30 נחה לבטח Sl 78,53 עבר בטח Mik 2,8 כושׁ בטח Cush (dwelling) securely Ezk 30,9 (pregnant construction, strike out בטח Co); וַיָּבאֹוּ עַל הָעִיר בֶּטַח and they came upon the city (dwelling) securely 1 Mos 34,25 (J).


Forekomster pr. bog

Alle 41 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

1. Mosebog

3. Mosebog

5. Mosebog

Dommernes Bog

1. Samuelsbog

1. Kongebog

Jobs Bog

Salmernes Bog

Ordsprogenes Bog

Esajas' Bog

Jeremias' Bog

Ezekiels Bog

Hoseas' Bog

Mikas Bog

Sefanias' Bog

Zakarias' Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.