Spring til indhold

בָּקַק

bâqaq Strong H1238 udsagnsord

Engelsk empty

I GT 9 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

II. [בָּקַק] verb empty (compare probably Arabic make a gurgling noise, of a mug dipped in water, or emptied of water) —

Qal Perfect וּבַקֹּתִ֫י Jer 19,7, בָּֽקֲקוּ Nah 2,3 Participle בּוֺקֵק Es 24,1, בִּקֲקִים Nah 2,3 empty, lay waste land, accusative, Es 24,1; Nah 2,3, also absolute v.Nah 2,3 figurative make void (object עֵצָה) Jer 19,7. Niph`al Perfect וְנָָֽבְקָה (compare Ges«GKC:67»§ 67, R. 11) Es 19,3 Imperfect 3 feminine singular תִּבּוֺק Es 24,3 Infinitive absolute הִבּוֺק Es 24,3 — be emptied (laid waste) Es 24,3 הִבּוֺק תִבּוֺק, of land (|| הִבּוֺז תִּבּוֺז); figurative of spirit, courage Es 19,3. Po. Imperfect יְבֹקֲקוּ Jer 51,2 empty out (devastate) land.


Flere artikler i BDB med samme Strong-nummer

בָּקַק BDB1284

I. [בָּקַק] verb be luxuriant (Arabic be profuse, abundant (see especially Conjugations I. IV, Lane)) —

Qal Participle בֹּקֵק luxuriant Hos 10,1 (figurative of Israel as vine).


Forekomster pr. bog

Alle 7 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

Esajas' Bog

Jeremias' Bog

Hoseas' Bog

Nahums Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.