Spring til indhold

בֶּשֶׂם

besem Strong H1314 navneord

Engelsk spice, balsam, balsam-tree

I GT 30 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

בּ֫שֶֹׂם noun masculine1 Kong 10,10 spice, balsam, balsam-tree (Arabic , Aramaic בּוּסְמָא, , Greek βάλσαμον; compare Löw53) — ׳ב Es 3,24 +, בֶּ֫שֶׂם 2 Mos 30,23 see below, בְּשָׂמִי Hoj 5,1 (as if from בָּשָׂם); plural בְּשָׂמִים 2 Mos 25,6 + 18 t., בְּשָׂמָיו Hoj 4,16 —

1. spice, perfume, sweet odour Es 3,24 קִנְּמָןבֶּֿשֶׂם 2 Mos 30,23 (׳ב perhaps so pointed to distinguish it from) קְנֵהבֿשֶֹׁם v2 Mos 30,23 — with this compare Aramaic , קני בוסמא — spices as costly, token of wealth 2 Kong 20,13 = Es 39,9 compare 2 Kron 32,27 royal gifts 1 Kong 10,2; 1 Kong 10,10; 1 Kong 10,25 = 2 Kron 9,1; 2 Kron 9,19; 2 Kron 9,24 compare singular 1 Kong 10,10 = 2 Kron 9,9 as article of commerce Ezk 27,22 burnt at burial 2 Kron 16,14 appointed for ingredient of the anointing oil 2 Mos 25,6; 2 Mos 35,8 compare v2 Mos 35,28 (all P), compare 1 Kron 9,30 (Palmyrene see above); stored in temple 1 Kron 9,29 used for purifying the women of Ahasuerus Est 2,12 elsewhere only Hoj 4,10; Hoj 4,14 spices, vHoj 4,16 balsam-juice, gathered Hoj 5,1 balsam-tree ׳הָרֵי ב Hoj 8,14 beds of balsam ׳עֲרֻגוֺת בּ Hoj 6,2 compare ׳עֲרֻוּגַת בּ Hoj 5,13 simile of lover's cheeks.

Forekomster pr. bog

2 Mos 4 1 Kong 3 2 Kong 1 1 Kron 2 2 Kron 5 Est 1 Hoj 7 Es 2 Ezk 1
Alle 26 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

2. Mosebog

1. Kongebog

2. Kongebog

1. Krønikebog

2. Krønikebog

Esters Bog

Højsangen

Esajas' Bog

Ezekiels Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.