בֶּגֶד

beged Strong H899 navneord

Engelsk garment, clothing, raiment

I GT 217 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

II. בֶּ֫גֶד noun masculine (except 3 Mos 6,20 עָלֶיהָ, but Samaritan עליו, compare Di in loco Kö^{i. 182}) garment, covering — 1 Mos 28,2 + 36 t.; suffix בִּגְדוֺ Ezk 9,3 + (14 t. without dag. lene Ges^{Lgb. 94}); plural בְּגָדִים 3 Mos 6,4 + 32 t.; construct בִּגְדֵי 1 Mos 27,15 + 39 t.; suffix בְּגָדֶיךָ 1 Kong 22,20 + 81 t.; בִּגְדֹתֶיךָ Sl 45,9 —

1. garment, clothing, raiment, robe of any kind, from the filthy clothing of the leper to the holy robes of the high priest, the simplest covering of the poor as well as the costly raiment of the rich and noble, used throughout Hebrew Literature: 1 Mos 24,53 (J), 1 Mos 28,20 (E; 14 t. J E), 2 Mos 28,2 + (P 90 t.), 5 Mos 24,17; Dom 8,26 + 4 t., 1 Sam 19,13 + 10 t., 1 Kong 1,1 + 23 t., 2 Kron 18,9 + (Chronicles 9 t.), Est 4,1; Est 4,4; Job 13,28; Job 22,6; Job 37,17; Sl 22,19; Sl 45,9; Sl 102,27; Sl 109,19; Ord 6,27; Ord 20,16; Ord 25,20; Ord 27,13; Praed 9,8 Isa² Es 24,16; Es 36,22; Es 37,1 Isa³ Es 50,9 + 10 t.; Jer 12,1 + 3 t., Ezk 16,16 + 13 t.; Joel 2,13; Amos 2,8; Hag 2,12; Zak 3,3; Zak 3,4; Zak 3,5; Zak 14,14 מְלֹא בִגְדוֺ his lapful 2 Kong 4,39.

2. covering, wrapping, of furniture of tabernacle 4 Mos 4,6–13 (6 t.); coverlet of a bed 1 Sam 19,13.

Flere artikler i BDB med samme Strong-nummer

בֶּ֫גֶד BDB902

I. בֶּ֫גֶד noun [masculine] treachery, Es 24,16; Jer 12,1.

Forekomster pr. bog

1 Mos 13 2 Mos 12 3 Mos 45 4 Mos 20 5 Mos 1 Dom 5 1 Sam 4 2 Sam 7 1 Kong 4 2 Kong 19 2 Kron 6 Ezr 2 Neh 1 Est 2 Job 3 Sl 4 Ord 4 Praed 1 Es 14 Jer 5 Ezk 11 Joel 1 Amos 1 Hag 1 Zak 4

Alle 190 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

1. Mosebog

2. Mosebog

28 2 3 4
29 5 21 29
31 10
35 19 21
39 1 41
40 13

3. Mosebog

4. Mosebog

4 6 7 8 9 11 12 13
8 7 21
14 6
15 38
19 7 8 10 19 21
20 26 28
31 20 24

5. Mosebog

24 17

Dommernes Bog

2. Krønikebog

Ezras Bog

9 3 5

Nehemias' Bog

4 17

Esters Bog

4 1 4

Jobs Bog

Salmernes Bog

Ordsprogenes Bog

6 27
20 16
25 20
27 13

Prædikerens Bog

Esajas' Bog

24 16
36 22
37 1
50 9
51 6 8
52 1
59 6 17
61 10
63 1 2 3
64 5

Jeremias' Bog

12 1
36 24
41 5
43 12
52 33

Ezekiels Bog

Joels Bog

2 13

Amos' Bog

Haggajs Bog

2 12

Zakarias' Bog

3 3 4 5
14 14

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.