בָּזַז
Engelsk spoil, plunder
I GT 43 gange i den hebraiske tekst (BHSA)
Brown-Driver-Briggs
בָּזַז verb spoil, plunder (Arabic , Aramaic ; Amharic perhaps Ethiopic rescue PräBAS i. 33) —
Qal Perfect 3 masculine singular וּבָזַז (consecutive) Ezk 29,19 3 plural בָּֽזְַזוּ 4 Mos 31,53 + 7 t.; בָּזָ֑זוּ 4 Mos 31,9 suffix וּבְזָזוּם consecutive Jer 20,5 1 plural בָּזַזְנוּ 5 Mos 2,35 בַּזּוֺנוּ 5 Mos 3,7 Imperfect 2 masculine singular תָּבֹז 5 Mos 20,14, plural יָ֫בֹזּוּ Es 10,2 + 2 t.; וַיָּ֫בֹזּוּ 1 Mos 34,27 + 4 t.; suffix יְבָזּוּם Sef 2,9 2 masculine plural תָּבֹ֫זוּ Jos 8,2 1 plural cohortative נָבֹ֫זָה 1 Sam 14,36 (compare Ges«GKC:67»§ 67 R. 11); Imperative בֹּ֫זּוּ Nah 2,10 (twice in verse); Infinitive construct בֹּז Es 10,6 + 3 t.; בּוֺז Est 3,13; Est 8,11 Participle active plural בְֹּזַזִים Es 42,24; 2 Kron 20,25 suffix בְֹּזַזַיִךְ Jer 30,16, בְֹּזַזֵינוּ Es 17,14, בְֹּזַזֵיהֶם Ezk 39,10 passive בָּזוּז Es 42,22 — spoil = take as spoil, with accusative of thing 4 Mos 31,9; 5 Mos 2,35 (with לְ & reflexive suffix) Jer 20,5; Ezk 26,12; Nah 2,10; Sl 109,11 oftener with accusative of congnate meaning with verb, בַּז 4 Mos 31,32; Es 10,6 (|| שָׁלַל שָׁלָל, as often) Es 33,23; Ezk 29,19; Ezk 38,12; Ezk 38,13 בִּזָּה 2 Kron 25,13 שָׁלָל 5 Mos 3,7; 5 Mos 20,14 (both followed by לְ with reflexive suffix) 2 Kron 20,25 (twice in verse); 2 Kron 28,8; Est 3,13; Est 8,11 בהמה & שׁלל Jos 8,2; Jos 8,27; Jos 11,14 (all followed by לְ with reflexive suffix); object person carried off (compare בַּז) 1 Mos 34,29 (ᵑ0, but compare Ol); plunder, despoil, with accusative of person robbed Es 10,2; Es 11,14; Es 17,14 (שׁסה) Es 42,22 (|| id.) Sef 2,9; Jer 30,16; Ezk 39,10 (twice in verse); with בָּהֶם (person) 1 Sam 14,36 with accusative of place plundered 1 Mos 34,27; 2 Kong 7,16; 2 Kron 14,13 absolute 4 Mos 31,53; Es 42,24. Niph`al Perfect וְנָבֹ֫זוּ consecutive Amos 3,11 Imperfect 2 masculine singular תִּבּוֺז Es 24,3 Infinitive absolute הִבּוֺז Es 24,3 — be spoiled, plundered, subject ארמנות Amos 3,11 הארץ Es 24,3 הִבּוֺז תִּבּוֺז (|| הִבּוֺק תִּבּוֺק). Pu`al Perfect וּבֻזָּ֑זוּ consecutive Jer 50,37 — be taken as spoil, subject אוצרת.
Forekomster pr. bog
Alle 39 vers
Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.
Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.