Spring til indhold

בַּעַל

baʻal Strong H1167 navneord

Engelsk owner, lord

I GT 167 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

I. בַּעַל166 noun masculine owner, lord (Phoenician בעל; Palmyrene id. husband Vog62 compare BaeRel 72 ff.; Assyrian bêlu1. with DlGram. Glossary; Arabic husband etc., see especially NöZMG 1886, 174, Sabean בעל CISiv. 1, 2) — 1 Mos 20,3 + 92 t.; suffix בַּעְלִּי Hos 2,18 בַּעְלָּהּ 5 Mos 24,4 + 5 t.; plural בְּעָלִים Dom 2,11 + 17 t.; construct בַּעֲלֵי 1 Mos 14,13 + 27 t.; suffix בְּעָלָיו 2 Mos 21,29 + 14 t.; בְּעָלֶיהָ Job 31,39 + 2 t.; בַּעְלֵּיהֶן Est 1,17; Est 1,20 — I.

1. owner (often plural with suffix in singular meaning): of ox 2 Mos 21,28; 2 Mos 21,29 (twice in verse); 2 Mos 22,10; 2 Mos 22,11; 2 Mos 22,13; 2 Mos 22,14 (E); הבור ׳ב of pit 2 Mos 21,34; 2 Mos 21,36 (E), of house 2 Mos 22,7 (E) Dom 19,22; Dom 19,23, debt 5 Mos 15,2, the land Job 31,39, the ass Es 1,3, goods Praed 5,10, riches Praed 5,12 טוב ׳ב one to whom good is due Ord 3,27, gain Ord 1,19 שׂכל ׳ב one having understanding Ord 16,22 השׁחד ׳ב receiver of the gift Ord 17,8.
2. husband 1 Mos 20,3; 2 Mos 21,3; 2 Mos 21,22 (E) 5 Mos 22,22; 5 Mos 24,4; 2 Sam 11,26; Joel 1,8; Ord 12,4; Ord 31,11; Ord 31,23; Ord 31,28; Est 1,17; Est 1,20 בַּעְלִּי Hos 2,18 (my Baal, reference to the divine name used in the northern kingdom, here for the first time forbidden).
3. citizens, inhabitants: בַּעֲלֵי of Jericho Jos 24,11 (E), of the high places of Arnon 4 Mos 21,28 (E), of Shechem Dom 9,2 + 12 t., of the tower of Shechem Dom 9,46; Dom 9,47, of the city Dom 9,51, of Gibeah Dom 20,5, of Keilah 1 Sam 23,11; 1 Sam 23,12, of Jabesh 2 Sam 21,12.
4. rulers, lords: בַּעֲלֵי גוֺיִם Es 16,8.
5. n. of relation:
\ \ a. החלמות ׃בַּעַל ׳ב dreamer 1 Mos 37,19 (E); ׳ב דברים whosoever hath cases, complaints 2 Mos 24,14 (E); שׂער ׳ב an hairy man 2 Kong 1,8 חמה ׳ב wrathful Nah 1,2; Ord 29,22 אף ׳ב one given to anger Ord 22,24 החכמה ׳ב one having wisdom Praed 7,12 משׁחית ׳ב destroyer Ord 18,9 כנף ׳ב winged thing, bird Ord 1,17; Praed 10,20 נפשׁ ׳ב one given to appetite Ord 23,2 מזמות ׳ב mischievous person Ord 24,8 הלשׁון ׳ב charmer Praed 10,11 רשׁע ׳ב one given to wickedness Praed 8,8 פיפיות ׳ב double-edged Es 41,15 משׁפט ׳ב adversary Es 50,8 ׳ב פקדת captain of the ward Jer 37,13 הקרנים ׳ב two-horned Dan 8,6; Dan 8,20.
\ \ b. בְּדִית ׃בַּעֲלֵי ׳בּ confederates 1 Mos 14,13 חצים ׳ב archers 1 Mos 49,23 (poetry); הפרשׁים ׳ב horsemen 2 Sam 1,6 שׁבועה ׳ב conspirators Neh 6,18 אספות ׳ב members of assemblies; or well-grouped sayings; or collectors (of wise sentences) Praed 12,11. — On 2 Sam 6,2 see II. בַּעֲלָה. (בַּעַל in Hexateuch not J or P; בעל 3 Mos 21,4 ᵐ5 ἐζάπινα = כבלּע 4 Mos 4,20: Di בְּאֵבֶל). Especially II. lord, specifically as divine name, Baal.
1. without article: במות בעל 4 Mos 22,41 (poetry Balaam); בעל פעור 4 Mos 25,3; 4 Mos 25,5 (E) 5 Mos 4,3 (see below). This divine name is not used elsewhere in Hexateuch It probably originated from the sense of divine ownership, rather than sovereignty (RSSem 92). It seems to have been used in Northern Israel = אדון in the South. It was the special name of the God of the Canaanites, Philistines, etc., = Babylonian בֵּל, compare SchrSK 1874, 335 ff. In later times scribes substituted בּשֶׁת, in proper name (ירבשׁת = ירבעל, אשׁבשׁת = אשׁבעל, see בּשֶׁת, GeiZMG 1862, 728 ff.), & also in the text for בעל Hos 9,10; Jer 11,13 (hence ἡ βάαλ Jer 2,23; Jer 7,9; Jer 11,13; Jer 11,17; Jer 19,5; Hos 2,10; Hos 13,1 +, Rom 11,4, see DiBaal mit d. weib. Art1 Kel, MBA 1881, June 16 Dr 2 Sam 4,4).
3. הַבְּעָלִים emphatic plural (compare האלהים, האדונים) the great lord, the sovereign owner Dom 2,11; Dom 3,7; Dom 8,33; Dom 10,6; Dom 10,10; 1 Sam 7,4; 1 Sam 12,10; 1 Kong 18,18; 2 Kron 17,3; 2 Kron 24,7; 2 Kron 28,2; 2 Kron 33,3; 2 Kron 34,4; Jer 2,23; Jer 9,13; Hos 2,15; Hos 2,19; Hos 11,2 (or local special Ba`als, see DrSm. p. 50; pillars of Baal MV).
4. with attributive: בַּעַל בְּרִית Lord of convenant Dom 8,33; Dom 9,4 (compare אל ברית Dom 9,46 NöZMG 1888, 478); זְבוּב ׳ב Lord of flies 2 Kong 1,2; 2 Kong 1,3; 2 Kong 1,6; 2 Kong 1,16, Philistine god, ᵐ5 Βααλ μυῖαν (Beelzebub, Matt 12,24) compare BaeRel 25.


Flere artikler i BDB med samme Strong-nummer

בַּ֫עַל BDB1213

II. בַּ֫עַל

1. proper name, of a location city in the tribe of Simeon 1 Kron 4,33 = בַּעֲלַת בְּאֵר.
2. proper name, masculine a. a Reubenite 1 Kron 5,5
\ \ b. a Gibeonite 1 Kron 8,30; 1 Kron 9,36.


בְּעֵל BDB9383 · aramaisk

בְּעֵל (K§ 54, 3 γ) noun masculine owner, lord (Syriac , used similarly; compare Biblical Hebrew בַּ֫עַל, √ בָּעַל; also ᵑ7 בְּעֵיל); — construct מְֿעֵם׳בּ Ezr 4,8; Ezr 4,9; Ezr 4,17 i.e. commander (AndrM 56* as translation of Persian fram¹t¹r, commander).


Forekomster pr. bog

Alle 151 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

1. Mosebog

2. Mosebog

3. Mosebog

4. Mosebog

5. Mosebog

Josvas Bog

Dommernes Bog

1. Samuelsbog

2. Samuelsbog

1. Kongebog

2. Kongebog

2. Krønikebog

Ezras Bog

Nehemias' Bog

Esters Bog

Jobs Bog

Ordsprogenes Bog

Prædikerens Bog

Esajas' Bog

Jeremias' Bog

Daniels Bog

Hoseas' Bog

Joels Bog

Nahums Bog

Sefanias' Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.