בַּת
Engelsk daughter
I GT 603 gange i den hebraiske tekst (BHSA)
Brown-Driver-Briggs
I. בַּת587 noun feminine daughter (= *בַּנְתְּ from בן; Phoenician בת, MI בנת plural maidens, Assyrian bintu WincklerSargon, Glossary, Arabic ; Sabean בת, בנת DHMZMG 1883, 391 CISiv. l, No. 6. 21; Aramaic ) — ׳ב absolute 2 Mos 1,16 +; construct 1 Mos 11,29 +; suffix בִּתִּי 5 Mos 22,16 +; בִּתְּךָ 1 Mos 29,18 +; בִּתֵּנוּ 1 Mos 34,17 etc.; plural בָּנוֺת 1 Mos 5,4 +; construct בְּנוֺת 1 Mos 6,2 +; suffix בְּנֹתַי 1 Mos 31,26+; בְּנוֺתֶיךָ 1 Mos 19,12 +; בְּנֹתָם 1 Mos 34,21 בְּנוֺתֵיהֶם 5 Mos 12,31 +, etc.; —
\ \ a. girl called בִּתֵּנוּ by father and brothers 1 Mos 34,17 compare בִּתְּכֶם v1 Mos 34,8.
\ \ b. of adopted daughter Est 2,7; Est 2,15.
\ \ c. used in speaking to daughter-in-law Rut 1,11; Rut 1,12; Rut 1,13; Rut 2,2; Rut 2,8; Rut 2,22; Rut 3,1; Rut 3,16; Rut 3,18.
\ \ d. בַּתאָֿבִיו = sister Ezk 22,11 (appositive אחזתו); also half-sister 1 Mos 20,12 בַּתאָֿבִי אַךְ לֹא בַתאִֿמִּי, compare 3 Mos 18,9 & v3 Mos 18,11 בַּתאֵֿשֶׁת אָבִיךָ, 3 Mos 20,17.
\ \ e. בַּתדֹּֿדוֺ = cousin Est 2,7. feminine used in kindly address, בִּתִּי Rut 3,10; Rut 3,11 (Boaz to Ruth), compare Sl 45,11 בְּנוֺתַי in mouth of ׳י Es 43,6 (|| בָּנַי).
\ \ g. בְּנוֺת בָּנָיו = granddaughters 1 Mos 46,7 (P) compare 3 Mos 18,10 & v3 Mos 18,17 (H); note also 1 Mos 37,35, where בנותיו must include other than actual daughters.
\ \ h. רִבְקָה בַּתבְּֿתוּאֵל (as more precise designation) 1 Mos 25,20 compare 1 Mos 24,23; 1 Mos 24,24; 1 Mos 24,47 (twice in verse); also 1 Mos 26,34 (twice in verse); 1 Mos 29,10 +; note especially בַּתֿ פַּרְעֹה (without personal name) 2 Mos 2,5; 2 Mos 2,7; 2 Mos 2,8; 2 Mos 2,9; 2 Mos 2,10 compare 1 Kong 3,1; 1 Kong 7,8; 1 Kong 9,24; 1 Kong 11,1; 2 Kron 8,11 בַּתאִֿישׁ כְּנַעֲַנִי וּשְׁמוֺ שׁוּעַ 1 Mos 38,2 compare v1 Mos 38,12 (but compare 1 Kron 2,3 below בַּתשֿׁוּעַ proper name, feminine below)
\ \ i. often plural as designation of women of a particular city, land, or people: בְּנוֺת צִיּוֺן Es 3,16; Es 3,17; Es 4,4; Hoj 3,11 compare Es 49,22; Es 60,4; Klg 3,51 בְּנוֺת יְרוּשָׁלַם Hoj 1,5; Hoj 2,7; Hoj 3,5; Hoj 3,10; Hoj 5,8; Hoj 5,16; Hoj 8,4 בְּנוֺתשִֿׁילוֺ Dom 21,21 (twice in verse); בְּנוֺת רַבָּה Jer 49,3 observe transitional phrase בְּנוֺת אַנְשֵׁי הָעִיר 1 Mos 24,13 further בְּנוֺת כְּנָ֑עַן 1 Mos 28,1; 1 Mos 28,6; 1 Mos 28,8; 1 Mos 36,2 (all P) compare הַכְּנַעֲנִי ׳ב 1 Mos 24,3; 1 Mos 24,37 (J); בְּנוֺת הָאָרֶץ 1 Mos 27,46; 1 Mos 34,1 (both P); בְּנוֺת מוֺאָב 4 Mos 25,1; Es 16,2 compare 4 Mos 21,29 חֵת ׳ב 1 Mos 27,46 (twice in verse) (P); פְּלִשְׁתִּים ׳ב Dom 14,1; Dom 14,2; 2 Sam 1,20 || הָֽעֲרֵלִים ׳ב v2 Sam 1,20 (poetry); יִשְׂרָאֵל ׳ב Dom 11,40; 1 Sam 1,24 (poetry); יְהוּרָה ׳ב Sl 48,12; Sl 97,8 מְנַשֶּׁה ׳ב Jos 17,6 דָּן ׳ב 2 Kron 2,13 compare בַּתלַֿוֵי 2 Mos 2,1 i.e. a woman of tribe of Levi; also אַחֶיךָ ׳ב Dom 14,3 עַמֶּ֑ךָ ׳ב Ezk 13,17. — בֵּתצִֿיּוֺן etc. see below 3 below
Flere artikler i BDB med samme Strong-nummer
בַּת BDB1379
I. בַּת daughter see below בן.
Forekomster pr. bog
Alle 507 vers
Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.
1. Mosebog
- 5 4 7 10 13 16 19 22 26 30
- 6 1 2 4
- 11 11 13 15 17 19 21 23 25 29
- 17 17
- 19 8 12 14 15 16 30 36
- 20 12
- 24 3 13 23 24 37 47 48
- 25 20
- 26 34
- 27 46
- 28 1 2 6 8 9
- 29 6 10 16 18 23 24 28 29
- 30 13 21
- 31 26 28 31 41 43 50
- 32 1
- 34 1 3 5 7 8 9 16 17 19 21
- 36 2 3 6 14 18 25 39
- 37 35
- 38 2 12
- 41 45 50
- 46 7 15 18 20 25
- 49 22
4. Mosebog
1. Krønikebog
2. Krønikebog
Esajas' Bog
Jeremias' Bog
Ezekiels Bog
Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.