בָּלַק

bâlaq Strong H1110 udsagnsord

Engelsk waste, lay waste

I GT 2 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

[בָּלַק] verb waste, lay waste (Assyrian balâ‡u, Pi`el destroy, Lyon^{Sargon 61}; compare Arabic a desert) —

Po`el Participle without מ, suffix בּוֺלְקָהּ Es 24,1 (|| בּוֺקֵק, subject ׳י, object הארץ); — on form (which might also be Qal Participle) compare Ol^{§ 254} Lag^{GN 1882, 403}; also בקק Po. Jer 51,2, and intensive use of Infinitive absolute Niph`al Es 24,3 further Punic (i.e. intensive) Participle Nah 2,11 (this however perhaps largely influenced by assonance). Pu`al Participle מְבֻלָּקָ֑ה Nah 2,11 (׳בּוּקָה וּמְבוּקָה ומב), devastated, or as substantive a devastated city.

Forekomster pr. bog

Es 1 Nah 1

Alle 2 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

Esajas' Bog

24 1

Nahums Bog

2 11

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.