בָּצַע
Engelsk cut off, break off, gain by violence
I GT 17 gange i den hebraiske tekst (BHSA)
Brown-Driver-Briggs
[בָּצַע] verb cut off, break off, gain by violence (so Late Hebrew, Arabic , Ethiopic Aramaic בְּצַע) —
Qal Imperfect יִבְצָ֑ע Job 27,8, יִבְצָ֑עוּ Joel 2,8 Imperative suffix בְּצָ֫עַם בְּרֹאשׁ Amos 9,1 Infinitive בְּצֹעַ Ezk 22,27 Participle בּוֺצֵעַ Ord 15,27; Jer 6,13, בֹּצֵעַ Sl 10,3 + 3 t.; — cut off, break off (with accusative capitals of pillars) Amos 9,1 (but LagProv. see vi בְּצַעַם = בְּזַעַם Hab 3,12 in wrath); so figurative Job 27,8 when Eloah cutteth off, draweth out, his soul; object omitted their course, i.e. stop Joel 2,8 (compare Hi-St); usually gain by violence or in general wrongfully Ezk 22,27 Participle absolute Sl 10,3 = greedy getter, robber; and with accusative of congnate meaning with verb בֶּ֫צַע Ord 1,19; Ord 15,27; Jer 6,13; Jer 8,10; Hab 2,9. Pi`el Perfect בִּצַּע Klg 2,17 Imperfect יְבַצַּע Es 10,12 suffix יְבַצְּעֵנִי Es 38,12; Job 6,9 2 feminine singular וַתְּבַצְּעִי Ezk 22,12 3 feminine plural תְּבַצָּ֑עְנָה Zak 4,9 — cut off, (dis) sever (i.e. from life) Job 6,9 compare Es 10,19 (מִדַּלָּה); = finish, complete Es 10,12; Zak 4,9 accomplish (= carry out, fulfil) Klg 2,17 (object אמרתו); violently make gain of, object person Ezk 22,12 (instrumental בּעשׁק).
Forekomster pr. bog
Alle 17 vers
Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.
Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.