Spring til indhold

בְּרִיחַ

bᵉrîyach Strong H1280 navneord

Engelsk bar

I GT 41 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

בְּרִיחַ noun masculine bar (compare Assyrian burû—u, spearshaft, spear, COTGloss) — בְּרִיחַ 5 Mos 3,5 = 11 t. (construct Amos 1,5 etc.); בְּרִיחוֺ 2 Mos 35,11; 2 Mos 39,38 Kt (Qr both חַֿיו needless); plural בְּרִיחִם 2 Mos 26,26 + 8 t., בְּרִיחִים 2 Kron 14,6, בְּרִיחֵי 2 Mos 36,31 + 3 t., בְּרִיחָ֑יִךְ Nah 3,13, בְּרִיחָיו 2 Mos 40,18 + 7 t. (+ Qr 2 Mos 35,11; 2 Mos 39,33), בְּרִיחֶיהָ Jer 51,30; Klg 2,9, בְּרִחֶיהָ Jon 2,7, בְּרִיחֶ֑הָ Es 15,5 but compare below; —

1. a. bar, of wood, joining boards of tabernacle 2 Mos 26,26; 2 Mos 26,27 (twice in verse); 2 Mos 26,28; 2 Mos 26,29 (twice in verse); 2 Mos 35,11; 2 Mos 36,31; 2 Mos 36,32 (twice in verse); 2 Mos 36,33; 2 Mos 36,34 (twice in verse); 2 Mos 40,18; 4 Mos 3,36; 4 Mos 4,31 (all P).
\ \ b. bar
\ \ \ (s) of city-gates 5 Mos 3,5; Dom 16,8; 1 Sam 23,7; 2 Kron 8,5; 2 Kron 14,6 id. of gates of Jerusalem Klg 2,9 also (|| מנעולים) Neh 3,3; Neh 3,6; Neh 3,18; Neh 3,14; Neh 3,15 compare Sl 147,13 compare Amos 1,5; Nah 3,13; Jer 49,31; Ezk 38,11; Jer 51,30 bars of city-gates, נחשׁת ׳ב 1 Kong 4,13, ברזל ׳ב Es 45,2 (of Babylon, broken before Cyrus); בְּרִיחֶ֑הָ Es 15,5 read probably with ᵑ7 Di and others ׳בָּר see בָּרִיחַ; yet compare Che's critical note
2. figurative בַּרְזָל ׳ב of distress, etc. Sl 107,16 of fortress, אַרְמוֺן ׳ב in simile Ord 18,19 figurative ׳ב of earth (pictured as house out of which Jonah is shut) Jon 2,7. (Older usage singular of bar of door or gate, i.e. the great bar across the gate; so 5 Mos 3,5; Dom 16,3; Amos 1,5; 1 Sam 23,7; 1 Kong 4,13; Jer 49,31; Ord 18,9; Job 38,10; 2 Kron 8,5; Ezk 38,11 Later plural Es 45,2; Klg 2,9; 2 Kron 14,6; Neh 3,3; Neh 3,6; Neh 3,13; Neh 3,14; Neh 3,15; Sl 147,13, but also Nah 3,13.)

Forekomster pr. bog

2 Mos 11 4 Mos 2 5 Mos 1 Dom 1 1 Sam 1 1 Kong 1 2 Kron 2 Neh 5 Job 1 Sl 2 Ord 1 Es 2 Jer 2 Klg 1 Ezk 1 Amos 1 Jon 1 Nah 1
Alle 37 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

2. Mosebog

4. Mosebog

5. Mosebog

Dommernes Bog

1. Samuelsbog

1. Kongebog

2. Krønikebog

Nehemias' Bog

Jobs Bog

Salmernes Bog

Ordsprogenes Bog

Esajas' Bog

Jeremias' Bog

Klagesangene

Ezekiels Bog

Amos' Bog

Jonas' Bog

Nahums Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.