בָּעַת
Engelsk fall upon, startle, terrify
I GT 16 gange i den hebraiske tekst (BHSA)
Brown-Driver-Briggs
[בָּעַת] verb fall upon, startle, terrify (Arabic come or happen suddenly, Late Hebrew בָּעִת Hiph`il startle; so Aramaic בְּעֵת Pa`el Aph`el) —
Niph`al (late prose) Perfect נִבְעַת 1 Kron 21,30, נִבְעָ֑ת Est 7,6 נִבְעַתִּי Dan 8,17 — be terrified, absolute Dan 8,17 with מפני 1 Kron 21,30; Est 7,6. Pi`el (mostly in poetry) Perfect 3 feminine singular suffix בִּעֲתָ֑תְנִי Es 21,4, וּבִעֲתַ֫תּוּ 1 Sam 16,14 3 plural suffix בִּעֲתֻהוּ Job 18,11 Imperfect 3 feminine singular תְּבַעֵת Job 13,11 suffix תְּבַעֲתַ֑נִּי Job 9,34; Job 13,21, תְּבַעֲתֶ֑ךָּ Job 33,7 2 masculine singular suffix תְּבַעֲתַ֑נּי Job 7,14 3 masculine plural suffix יְבַעֲתוּנִי Sl 18,5 = יְבַעֲתֻנִי 2 Sam 22,5, יְבַעֲתֻהוּ Job 3,5; Job 15,24 —
1. fall upon 1 Sam 16,14; 1 Sam 16,15 (only here in prose); overwhelm Job 3,5 (compare לקח vJob 3,6) Job 9,34; Job 13,11 (|| פחד נפל על) vJob 13,21 (compare ||) Job 15,24 (|| תקף) Job 18,11 (|| הפיץ) Job 33,7 (|| כבד על) Es 21,4 assail Sl 18,5 = 2 Sam 22,5.
2. terrify Job 7,14 (|| חתת).
Forekomster pr. bog
Alle 16 vers
Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.
Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.