Spring til indhold

παιδεύω

paideuō Strong G3811 udsagnsord

Betydning opdrage, tugte

Engelsk to instruct

I NT 13 gange i Nestle 1904

Abbott-Smith: A Manual Greek Lexicon of the New Testament

παιδεύω

(παίς), [in LXX chiefly for יָסַר ;]

1. as in cl., to train children, hence, generally, to teach, instruct: ApG 7,22; 22,3, 1 Tim 1,20, Tit 2,12.

2. As in LXX (Sl 6,2, Ord 19,18, Wis 3,5, al., and for prob. ex. from π., see MM, xviii), to chasten, correct, chastise: Luk 23,16, 22, 2 Tim 2,25, Hebr 12,7, 10; of divine chastening, 1 Kor 11,32, 2 Kor 6,9, Hebr 12,6, Åb 3,19.†

SYN.: διδάσκω, q.v

Forekomster pr. bog

Alle 13 vers

Lukasevangeliet

Apostlenes Gerninger

1. Korintherbrev

2. Korintherbrev

1. Timotheusbrev

2. Timotheusbrev

Titusbrevet

Hebræerbrevet

Johannes Åbenbaring

Kilder: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), public domain. Kort dansk betydning: Brugbibelens bearbejdning af Strong's ordliste. Forekomster: Nestle 1904.