Spring til indhold

παρατρέχω

paratrechō Strong G8642 udsagnsord

Engelsk be a bodyguard

Abbott-Smith: A Manual Greek Lexicon of the New Testament

1. to run by or past , (Iliad by Homer)

2. to outrun, overtake , (Iliad by Homer): π. τὰ τότε κακά to go beyond, exceed them, (Euripides)

3. to run through or over, run across (a space of ground expressed or implied), (Xenophon Historicus)

4. to run over , i. e. treat in a cursory way , (Isocrates Orator):—; to slight, neglect , (Theocritus Poeta Bucolicus)

5. to escape unnoticed , τινά (Polybius Historicus) (ML)

Kilder: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), public domain. Kort dansk betydning: Brugbibelens bearbejdning af Strong's ordliste. Forekomster: Nestle 1904.