Spring til indhold

παράδεισος

paradeisos Strong G3857 navneord, hankøn

Engelsk paradise

I NT 3 gange i Nestle 1904

Abbott-Smith: A Manual Greek Lexicon of the New Testament

παράδεισος, -ου, ὁ

(an Oriental word, first used by Xen. of the parks of Persian kings and nobles) [in LXX chiefly for גַּן, 1 Mos 1,8 ff., al.; also for עֵדֶן, Es 51,3 פַּרְדֵּס, Neh 2,8, Praed 2,5 ;]

1. a park, pleasure-ground, garden (LXX), an orchard (in π., see MM, ii, xviii; Deiss., BS, 148).

2. Paradise, the abode of the blessed dead: Luk 23,43, 2 Kor 12,4, Åb 2,7.†

Forekomster pr. bog

Alle 3 vers

Lukasevangeliet

2. Korintherbrev

Johannes Åbenbaring

Kilder: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), public domain. Kort dansk betydning: Brugbibelens bearbejdning af Strong's ordliste. Forekomster: Nestle 1904.