Spring til indhold

παρέχω

parechō Strong G3930 udsagnsord

Betydning give, skænke; volde

Engelsk to furnish occasion

I NT 16 gange i Nestle 1904

Abbott-Smith: A Manual Greek Lexicon of the New Testament

παρ-έχω

[in LXX: Sl 30,7 (עָמַד hi.), etc. ;]

I. Active voice.,

1. to furnish, provide, supply; with ref. to incorporeal things, to afford, show, give, cause: with accusative, ApG 22,2, 1 Tim 1,4; with accusative and dative, Matt 26,10, Mark 14,6, Luk 11,7; 18,5, ApG 16,16; 17,31; 28,2, Gal 6,17, 1 Tim 6,17.

2. to present, offer: with accusative and dative, Luk 6,29 with prop. reflex. and accusative pred., to show or present oneself (see infr., and cf. B1., § 55, 1).

II. Middle voice.,

1. to supply, furnish or display of one's own part: with accusative and dative, Luk 7,4, ApG 19,24, Kol 4,1.

2. In late writers, with prop. reflex. and accusative pred. (= act. ut supr.), to show or present oneself (Xen., FlJ, al.; cf. M, Pr., 248; Deiss., BS, 254) : Tit 2,7,†

Forekomster pr. bog

Alle 16 vers

Matthæusevangeliet

Markusevangeliet

Lukasevangeliet

Apostlenes Gerninger

Galaterbrevet

Kolossenserbrevet

1. Timotheusbrev

Titusbrevet

Kilder: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), public domain. Kort dansk betydning: Brugbibelens bearbejdning af Strong's ordliste. Forekomster: Nestle 1904.