Spring til indhold

πῶς

pōs Strong G4459 partikel

Betydning hvordan? hvorledes?

Engelsk how?!

I NT 104 gange i Nestle 1904

Abbott-Smith: A Manual Greek Lexicon of the New Testament

πῶς, interrog. adv., correl. of ὅπως,

1. prop., in direct questions, how?: with indic., Matt 12,29, Mark 3,23, Luk 11,18, Joh 3,4, al.; καὶ π., Mark 4,13, Luk 20,44; π. οὖν, Matt 12,26 π. οὐ, Matt 16,11, Luk 12,56; in deliberative questions (cf. Bl., §64, 6), with subjc., Matt 23,33; 26,54; π. οὖν, Rom 10,14 π. δέ, Rom 10,14, 15; before ἄν, with optative, ApG 8,31,

2. As sometimes in cl. but more frequently and increasingly so in late writers (see WM, §57, 2; Bl., §70, 2; Thumb, MGr., 192; Jannaris, Gr., App., vi, 13f.), = ὅπως, ὥς;

(a) in indirect discourse: with indic., Matt 6,28, Mark 12,41, Luk 8,36, Joh 9,15, ApG 9,27, al.; with subjc., Mark 11,18, Luk 12,11;

(b) in exclamations: Matt 21,20, Mark 10,23, 24 Luk 12,50; 18,24, Joh 11,36.

Forekomster pr. bog

Alle 101 vers

Matthæusevangeliet

Markusevangeliet

Lukasevangeliet

Johannesevangeliet

Apostlenes Gerninger

Romerbrevet

1. Korintherbrev

2. Korintherbrev

Galaterbrevet

Efeserbrevet

Kolossenserbrevet

1. Thessalonikerbrev

2. Thessalonikerbrev

1. Timotheusbrev

Hebræerbrevet

1. Johannesbrev

Johannes Åbenbaring

Kilder: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), public domain. Kort dansk betydning: Brugbibelens bearbejdning af Strong's ordliste. Forekomster: Nestle 1904.