Spring til indhold

πάθημα

pathēma Strong G3804 navneord, intetkøn

Betydning lidelse; lidenskab

Engelsk suffering

I NT 16 gange i Nestle 1904

Abbott-Smith: A Manual Greek Lexicon of the New Testament

πάθημα, -τος, τό

(πάσχω), like πάθος,

1. that which befalls one, a suffering, affliction: pl., Rom 8,18, 2 Kor 1,6-7, Kol 1,24, 2 Tim 3,11, Hebr 2,10; 10,32, 1 Pet 5,9; of Christ's sufferings: τὰ εἰς Χ., 1 Pet 1,11 τ. Χριστσῦ, 1 Pet 5,1 id. as shared by Christians, 2 Kor 1,5, Fil 3,10, 1 Pet 4,13.

2. a passive emotion, affection, passion: Gal 5,24 τ. ἀμαρτιῶν, Rom 7,5

3. = τὸ πάσχειν, an enduring or suffering: with genitive obj., Hebr 2,9,†

SYN.: see: πάθος

Forekomster pr. bog

Alle 16 vers

Romerbrevet

2. Korintherbrev

Galaterbrevet

Filipperbrevet

Kolossenserbrevet

2. Timotheusbrev

Hebræerbrevet

1. Petersbrev

Kilder: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), public domain. Kort dansk betydning: Brugbibelens bearbejdning af Strong's ordliste. Forekomster: Nestle 1904.