Spring til indhold

παροιμία

paroimia Strong G3942 navneord, hunkøn

Betydning billedtale, ordsprog

Engelsk proverb

I NT 5 gange i Nestle 1904

Abbott-Smith: A Manual Greek Lexicon of the New Testament

παροιμία, -ας, ἡ

(πάροιμος, by the way), [in LXX. Pr title Ord 1,1; 25,1, (מָשַׁל) subscr., Sir 6,35; 8,8; 18,29; 39,3; 47,17 * ;]

1. a wayside saying (Hesych.; see LS, see word), a byword, maxim, proverb: 2 Pet 2,22,

2. In NT, of figurative discourse (as מָשַׁל, Es 14,4, al.), a parable, allegory: Joh 10,6; 16,25, 29 (see Abbott, Essays, 82 ff.).†

SYN.: παραβολή, q.v

Forekomster pr. bog

Alle 4 vers

Johannesevangeliet

2. Petersbrev

Kilder: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), public domain. Kort dansk betydning: Brugbibelens bearbejdning af Strong's ordliste. Forekomster: Nestle 1904.