Spring til indhold

πῦρ

pur Strong G4442 navneord, intetkøn

Betydning ild

Engelsk fire

I NT 71 gange i Nestle 1904

Abbott-Smith: A Manual Greek Lexicon of the New Testament

πῦρ genitive, πυρός, τό,

[in LXX chiefly and very frequently for אֵשׁ ;]

fire: Mark 9,22, Luk 3,9, Joh 15,6, ApG 2,10, 1 Kor 3,13, Jak 3,5, Åb 8,5, al; π. καὶ θεῖον, Luk 17,29 κατακαίειν (ἐν) π., Matt 13,40, Åb 17,16; 18,8; καίεσθαι πυρί, Hebr 12,18, Åb 8,8; 21,8; φλὸξ πυρός, ApG 7,30, 2 Thess 1,8, Hebr 1,7, Åb 1,14; 2,18; 19,12; λαμπάδες πυρός, Åb 4,5 στῦλοι πυρός, Åb 10,1 ἄνθρακες πυρός, Rom 12,20 (LXX); γλῶσσαι ὡσεὶ πυρός, ApG 2,3 δοκιμάζειν (πυροῦσθαι) διὰ πυρός, 1 Pet 1,7, Åb 3,18; ὡς διὰ. π. (Lft., Notes, 193), 1 Kor 3,15, Of the fire of hell (cf. Dalman, Words,161): Mark 9,48 (LXX); τὸ π. τὸ αἰώνιον, Matt 18,8; 25,41 (cf. 4Ma 12,12); ἄσβεστον, Mark 9,43 πυρὸς αἰωνίου δίκην ὑπέχειν, Jud 7; γέεννα τοῦ π., Matt 5,22; 18,9; κάμινος τοῦ π., Matt 13,42, 50; ἡ λίμνη τοῦ π., Åb 19,20; 20,10, 14-15; πυρὶ τηρεῖσθαι, 2 Pet 3,7 βασανισθῆναι ἐν π., Åb 14,10, Metaphorical: βαπτίζειν πυρί, Luk 3,16 of the tongue, Jak 3,5 of strife and discord, Luk 12,49 ἐκ π. ἁρπάζειν, Jud 23; πυρὶ αλίζεσθαι, Mark 9,49 ζῆλος πυρός, Hebr 10,27 of God, π, καταναλίσκον, Hebr 12,29 (LXX)

Forekomster pr. bog

Alle 69 vers

Matthæusevangeliet

Markusevangeliet

Lukasevangeliet

Johannesevangeliet

Apostlenes Gerninger

Romerbrevet

1. Korintherbrev

2. Thessalonikerbrev

Hebræerbrevet

Jakobsbrevet

1. Petersbrev

2. Petersbrev

Judasbrevet

Johannes Åbenbaring

Kilder: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), public domain. Kort dansk betydning: Brugbibelens bearbejdning af Strong's ordliste. Forekomster: Nestle 1904.