Spring til indhold

πλησίος

plēsios Strong G8816 navneord, hankøn

Engelsk dear one

Abbott-Smith: A Manual Greek Lexicon of the New Testament

1. near, close to , with genitive or dative, πλησίοι ἀλλήλων or ἀλλήλοισι (Homer):—;absolute near, neighbouring , (Iliad by Homer), etc.:—;as Substantive a neighbour , ἰδὼν ἐς πλ. ἄλλον (Iliad by Homer), etc.

2. adverb πλησίον, doric πλα_τίον, = πέλας, near, nigh, hard by , with genitive, (Homer), etc.; with dative, (Euripides)

3. with the Art., ὁ πλησίον (i.e. ὤν); one's neighbour , (Theognis Elegiacus), etc.; so in doric, ὁ πλα_τίον (Theocritus Poeta Bucolicus):—;also, with Substantives, ὁ πλ. παράδεισος (Xenophon Historicus)

4. comparative πλησιαίτερος, Sup. -αίτατος, (Xenophon Historicus)—;comparative adverb πλησιαιτέρω, (Herdotus Historicus); -αίτερον, (Xenophon Historicus); Sup. -αίτατα, (Xenophon Historicus) (ML)

Kilder: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), public domain. Kort dansk betydning: Brugbibelens bearbejdning af Strong's ordliste. Forekomster: Nestle 1904.