Spring til indhold

προσφέρω

prospherō Strong G4374 udsagnsord

Betydning bringe, ofre

Engelsk to bring to

I NT 46 gange i Nestle 1904

Abbott-Smith: A Manual Greek Lexicon of the New Testament

προσ-φέρω

[in LXX chiefly for קָרַב hi. ;]

1. to bring to, lead to: with accusative and dative of person(s), Matt 4,24; 8,16; 9,2, 32; 14,35; 17,16, Mark 2,4 (WH, R, txt.; sc. αὐτόν) Mark 10,13, Luk 18,15; 23,14; pass., Matt 12,22 (act., WH, txt.) Matt 18,24 (προσήχθη, WH) Matt 19,13 with accusative of thing(s), Matt 25,20 id. with dative of person(s), Matt 22,19, Luk 23,36; τ. στόματι, Joh 19,29 metaphorically, with dative of person(s), to deal with, Hebr 12,7 (cl.).

2. to offer: Matt 2,11, ApG 8,18; esp. (as frequently in LXX; cf. FlJ, Ant., iii, 9, 3) sacrifices, gifts and prayers to God: absol., before περί (ὑπέρ), Mark 1,44, Luk 5,14, Hebr 5,1, 3; 9,7; 10,12; pass., ApG 21,26 with accusative of thing(s) (δῶρον, θυσίαν, λυτρείαν, προσφοράν), Matt 5,23-24 (aoristic pres.; M, Pr., 247) Matt 8,4, Joh 16,2, ApG 7,42; 21,26, Hebr 5,1; 8,3-4; 9,7, 9; 10,1-2, 8; 10,11-12; δεήσεις τε κ. ἱκετηρίας, Hebr 5,7 with accusative of person(s), Hebr 11,17 (conative impf.; M, Pr., 129); of Christ, Hebr 7,27 (ἀνενέγκας, WH, txt.) Hebr 9,14, 25; 9,28.†

Forekomster pr. bog

Alle 44 vers

Matthæusevangeliet

Markusevangeliet

Lukasevangeliet

Johannesevangeliet

Apostlenes Gerninger

Hebræerbrevet

Kilder: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), public domain. Kort dansk betydning: Brugbibelens bearbejdning af Strong's ordliste. Forekomster: Nestle 1904.