Spring til indhold

יְרֵכָה

yᵉrêkâh Strong H3411 navneord

Engelsk flank, side, extreme parts

I GT 29 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

[יַרְכָה, or יְרֵכָה Ol§ 167. g] flank, side, dual extreme parts, recesses; — suffix יַרְכָֿתוֺ 1 Mos 49,13 dual יַרְכָתַיִם 2 Mos 26,27; 2 Mos 36,32 + Ezk 46,19 Qr (Kt ירכתם); יַרְכָתָ֑יִם 2 Mos 26,23; 2 Mos 36,28 construct יַרְכְּתֵי Dom 19,1 + 20 t. + 1 Kong 6,16 Qr (Kt ירכותי); —

1. side, i.e. further side of Zebulun, poetic for more distant border of his territory 1 Mos 49,13.
2. elsewhere always dual the two things, i.e. figurative angle, recess, extreme parts: as recesses of Mt. Ephraim Dom 19,1; Dom 19,18 of Lebanon 2 Kong 19,23 = Es 37,24 of recesses or innermost part of a cave 1 Sam 24,4 a house Amos 6,10; Sl 128,3 the pit (בּוֺר) Es 14,15 (|| שְׁאוֺל), Ezk 32,23 a ship Jon 1,5 יַרְכְּתֵי צָפוֺן remote parts of the north Es 14,13; Ezk 38,6; Ezk 38,15; Ezk 39,2; Sl 48,3 (but here Lag proposes רצון ׳יר); יַרְכְּתֵי אָ֑רֶץ remote parts of earth Jer 6,22; Jer 25,32; Jer 31,8; Jer 50,41 of a long building, extreme or hinder part, so of tabernacle 2 Mos 26,22; 2 Mos 26,23; 2 Mos 26,27; 2 Mos 36,27; 2 Mos 36,28; 2 Mos 36,32 (all P); of temple 1 Kong 6,16 of Ezekiel's temple Ezk 46,19.

Forekomster pr. bog

1 Mos 1 2 Mos 6 Dom 2 1 Sam 1 1 Kong 1 2 Kong 1 Sl 2 Es 3 Jer 4 Ezk 5 Dan 1 Amos 1 Jon 1
Alle 29 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

1. Mosebog

2. Mosebog

Dommernes Bog

1. Samuelsbog

1. Kongebog

2. Kongebog

Salmernes Bog

Esajas' Bog

Jeremias' Bog

Ezekiels Bog

Daniels Bog

Amos' Bog

Jonas' Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.