Spring til indhold

יֶתֶר

yether Strong H3499 navneord

Engelsk remainder, excellence, excess

I GT 101 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

I. יֶ֫תֶר94 noun masculineNeh 2,16 remainder, excellence, excess; — absolute יֶ֫תֶר Neh 2,16 + 2 t.; יָ֑תֶר Ord 17,7 construct יֶ֫תֶר 1 Mos 49,3 + 84 t.; יֶ֫תֶר Es 56,12 (see Baer's note); suffix יִתְרוֺ Es 44,19 יִתְרָם 2 Mos 23,11 + 2 t. (not Job 4,21, q. v. below II. יֶתֶר); —

1.
\ \ a. remainder, remnant (with implied inferiority in number or quality), of crops, etc. יִתְרָם 2 Mos 23,11 (JE), their remnant, i.e. what they (the enemy) leave, so יֶתֶר הַגָּזָם Joel 1,4 יֶתֶר הָאַרְבֶּה vJoel 1,4 יֶתֶר הַיֶּלֶק vJoel 1,4 יֶתֶר הַפְּלֵטָה הַנִּשְׁאֶרֶת 2 Mos 10,5 (J); of vessels, יֶתֶר הַכֵּלִים הַנּוֺתָרִים Jer 27,19 of a tree Es 44,19 (= שְׁאֵרִית vEs 44,17); elsewhere of person 5 Mos 3,11 = Jos 12,4; Jos 3,12 (both D), 5 Mos 28,54; Jos 23,12 (D), 2 Sam 21,2; 2 Kong 25,11 = Jer 52,15; Ezk 34,18 of a rescued remnant of Israel (Judah) Mik 5,2; Sef 2,9 (|| שְׁאֵרִית), Zak 14,2 יֶתֶר הַקָּדֵשׁ אֲשֶׁר נִשְׁאַר 1 Kong 22,47 יֶתֶר הָעָם הַנִּשְׁאָרִים Jer 36,9 (twice in verse); 2 Kong 25,11 = Jer 52,15 .
\ \ b. remainder, rest, other part of people, elders, etc., 2 Sam 10,10 = 1 Kron 19,11; 2 Sam 12,28; 1 Kong 12,23; Jer 29,1; Hab 2,8; Ezk 48,23 sometimes including a majority Dom 7,6; 1 Sam 13,2 of common people (opposed to rulers) Neh 2,16; Neh 4,8; Neh 4,13 compare Neh 6,1 of land 5 Mos 3,13; Jos 13,27 (P); of other inanimate things 3 Mos 14,17 (P), 4 Mos 31,32 (id.), of years Es 38,10 elsewhere in phrase יֶחֶר דִּבְרֵי the rest of the affairs of, in summaries of reigns of kings of Israel and Judah 1 Kong 11,41 + 41 t. Kings Chronicles; יֶתֶר כָּלדִּֿבְרֵי 1 Kong 15,23 יֶתֶר דְּבָרָיו 2 Kron 28,26.
2. a. excess, שְׂפַת יָ֑תֶר Ord 17,7 a lip of excess = arrogant speech (see VB).
\ \ b. in adverb phrases, עַל יֶתֶר Sl 31,24 on the basis of abundance = abundantly, as adverb accusative גָּדוֺל יֶתֶר מְאֹד Es 56,12 great, in abundance, exceedingly, Dan 8,9 וַתִּגְדַּליֶֿתֶר and grew great in excess, exceedingly (compare much, more than).
\ \ c. specifically what is over and above immediate necessities, abundance, affluence Job 22,20; Sl 17,14.
3. superiority, excellency יֶתֶר שְׂאֵת וְיֶתֶר עָ֫ז 1 Mos 49,3. — On Job 4,1 see II. יֶתֶר.


Flere artikler i BDB med samme Strong-nummer

יֶ֫תֶר BDB3853

II. יֶ֫תֶר noun masculineDom 16,7 cord (properly as hanging over or down; Aramaic יַתְרָא part of the intestines, ᵑ7 יְתָרַיָּא ropes, cord, rope, chord of arc; Arabic bow-string, lute-string; Ethiopic sinew, cord; stretch bowstring, strain (eyes), be intent, eager, etc.) — יֶתֶ֑ר Sl 11,2 + 3 t.; suffix יִתְרוֺ Kt Job 30,11 (יִתְרִי Qr); יִתְרָם Job 4,21 — cord, for binding a man Dom 16,7; Dom 16,8; Dom 16,9 bowstring Sl 11,2; Job 30,11 (according to Qr, opposed to Job 29,20 b; Kt = his cord, with which he reins in my assailants; compare Di Da). Job 4,21 tent-cord Ew De Di RV; yet read perhaps יְתֵדָם their tent-peg, so Ol Hi Sgfr ( > AV their excellency, from I. יֶתֶר).


Forekomster pr. bog

Alle 95 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

1. Mosebog

2. Mosebog

3. Mosebog

4. Mosebog

5. Mosebog

Josvas Bog

Dommernes Bog

1. Samuelsbog

2. Samuelsbog

1. Kongebog

2. Kongebog

1. Krønikebog

2. Krønikebog

Nehemias' Bog

Jobs Bog

Salmernes Bog

Ordsprogenes Bog

Esajas' Bog

Jeremias' Bog

Ezekiels Bog

Daniels Bog

Joels Bog

Mikas Bog

Habakkuks Bog

Sefanias' Bog

Zakarias' Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.