יָלַל
Engelsk howl, make a howling
I GT 30 gange i den hebraiske tekst (BHSA)
Brown-Driver-Briggs
[יָלַל] verb Hiph`il howl, make a howling (onomatopoetic) —
Hiph`il Perfect וְהֵילִל consecutive Jer 47,2 וְהֵילִיל֫וּ consecutive Amos 8,3 Imperfect יְיֵלִיל Es 15,2 + 3 t. (Ges«GKC:70»§ 70. 2, R. 2 Köi. 437, 421); אֲיֵלִיל Jer 48,31 וְאֵילִי֫לָה Mik 1,8 יְיֵלִיל֫וּ Hos 7,14 (Köi. 421); יְהֵילִי֫לוּ Es 52,5 תִּיִלִי֫לוּ Es 65,14 Imperative הֵילֵל Ezk 21,17; Zak 11,2 הֵילִי֫לִי Es 14,31; Es 49,3 + Jer 48,20 Kt; הֵילִי֫לוּ Es 13,6 + 13 t. + Jer 48,20 Qr, + Ezk 30,2 (strike out ᵐ5 Co); — utter or make a howling, give a howl, in distress, || זעק Hos 7,14; Jer 47,2; Es 14,31; Jer 25,34; Jer 48,20; Jer 48,31 (followed by על), Ezk 21,17 || צעק Es 65,14 (followed by מִן of occasion, source); || ספד Mik 1,8; Jer 4,8; Joel 1,13 || הֹבִישׁ Joel 1,11 || בכה Joel 1,5 (compare Es 15,2; Es 15,3 + בֶּ֑כִי); followed by על Jer 51,8; Es 15,2; Es 15,3 We proposes ילילו for יגילו Hos 10,5 (others יחילו, see גיל above); followed by לְ Es 16,7 absolute והילילו שׁירות היכל Amos 8,3 and palace-songs shall become howlings, Es 13,6; Es 16,7; Es 23,1; Es 23,6; Es 23,14; Jer 48,39; Jer 49,3 (Ezk 30,2 see above), Sef 1,11; Zak 11,2 (twice in verse); in cruel exultation Es 52,5 compare De Che di. — On הֵילֵל בֶּןשָֿׁ֑חַר Es 14,12 compare below I. הלל above.
Forekomster pr. bog
Alle 28 vers
Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.
Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.