Spring til indhold

יְאֹר

yᵉʼôr Strong H2975 egennavn, navneord

Engelsk stream of the Nile

I GT 65 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

יְאֹר, יְאוֺר noun masculine2 Mos 7,21 stream of the Nile, stream, canal (Egyptian loan-word = Egyptian °iotr, °io°r, watercourse, Coptic eioor, ior; also °iotr±o, °io°r±o, Coptic eiero, iaro, Nile, SteindBAs i. 612; in Assyrian ia°uru, stream, °Iaru°û, river Nile, Idib., Hptib. 171 Jägerib 466) — absolute הַיְאֹר 1 Mos 41,1 + 37 t.; הַיְאוֺר Es 19,8 הַיְאֹ֫רָה 2 Mos 1,22 יְאוֺר Es 19,7 (3 t. in verse) + 2 t.; כָּאֹר (err. for כַּיְאֹר) Amos 8,8 construct כִּיאֹר Amos 9,5 כִּיאוֺר Amos 8,8 suffix יְאֹרִי Ezk 29,3b (Co יאר, compare vEzk 29,9 and ᵑ6 ᵑ7); plural יְאֹרִים 2 Mos 8,1 + 4 t.; construct יְאֹרֵי Es 7,18 + 2 t.; יְאוֺרֵי 2 Kong 19,24 suffix יְאֹרֶיךָ Ezk 29,4 (twice in verse); Ezk 29,5 + vEzk 29,4 (strike out ᵐ5 Co) + Ezk 29,10 (Co יְאֹרְךָ); יְאֹרָיו Ezk 29,3 יְאֹדֵיהֶם 2 Mos 7,19; Sl 78,44 —

1. stream of the Nile, river Nile, usually with article 1 Mos 41,1; 1 Mos 41,2; 1 Mos 41,3 (twice in verse); 1 Mos 41,18; 2 Mos 1,22; 2 Mos 2,3; 2 Mos 2,5 (twice in verse); 2 Mos 4,9 (twice in verse); 2 Mos 7,15; 2 Mos 7,17; 2 Mos 7,18 (3 t. in verse); 2 Mos 7,20 (twice in verse); 2 Mos 7,21 (3 t. in verse); 2 Mos 7,24 (twice in verse); 2 Mos 7,28; 2 Mos 8,5; 2 Mos 8,7; 2 Mos 17,5 (all J E), Amos 8,8; Amos 9,5; Es 19,7 (3 t. in verse); Es 19,8; Es 23,3 (|| שִׁחֹר), vEs 23,10; Jer 46,7; Jer 46,8 (simile of Egyptian invasion), Ezk 29,3b (read יאר, see above), vEzk 29,9; Zak 10,11 more fully יְאֹר מִצְרַיִם Amos 8,8; Amos 9,5.
2. plural:
\ \ a. Nile-arms, Nile-canals, יְאֹרֵי מִצְרַים Es 7,18 יְאֹרֵי מָצוֺר Es 19,6 (|| נְהָרוֺת), Es 37,25 = 2 Kong 19,24 see also Nah 3,8; 2 Mos 7,19; 2 Mos 8,1 (both P; || נְהָרֹת, אֲגַמִּים, etc.), Sl 78,44 (|| נֹזְלִים), Ezk 29,3; Ezk 29,4 (twice in verse); Ezk 29,5; Ezk 29,10 + vEzk 29,4 ᵑ0 (but strike out ᵐ5 Co), Ezk 30,12.
\ \ b. watercourses in general, יְאֹרִים רַחֲבֵי יָדָ֑יִם Es 33,21 (|| נְהָרִים; compare Late Hebrew יְאוֺר, late Aramaic יְאוֺרָא).
3. shafts, made in mining Job 28,10 (בַּצּוּרוֺת).
4. יְאֹר, singular, of Tigris, Dan 12,5 (twice in verse); Dan 12,6; Dan 12,7 (compare Dan 10,4).

Flere artikler i BDB med samme Strong-nummer

כָּאֹר BDB3879

כָּאֹר Amos 8,8, see יְאֹר.

Forekomster pr. bog

1 Mos 5 2 Mos 17 2 Kong 1 Job 1 Sl 1 Es 8 Jer 2 Ezk 6 Dan 3 Amos 2 Nah 1 Zak 1
Alle 48 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

1. Mosebog

2. Mosebog

2. Kongebog

Jobs Bog

Salmernes Bog

Esajas' Bog

Jeremias' Bog

Ezekiels Bog

Daniels Bog

Amos' Bog

Nahums Bog

Zakarias' Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.