יוֹמָם
Engelsk daytime, by day
I GT 50 gange i den hebraiske tekst (BHSA)
Brown-Driver-Briggs
יוֺמָם51 substantive and adverb daytime, by day (compare Aramaic יְמָמָא day (as opposed to night); ᵑ7 יֵמָם by day; perhaps Phoenician ימם (in dates, before number), CISI. i. 10. 1 (see note); so NöZDMG 1886, 721: on םָ֯ see below חִנָּם) —
1. substantive daytime (rare) Jer 15,9 בעוד יומם while it is yet daytime, Jer 33,20 b לְבִלְתִּי הֱיוֺת יומם ולילה daytime and night, vJer 33,25 ולילה ׳בְּרִיתִי י (? read יוֺם as vJer 33,20 a); Ezk 30,16 צָרֵי יוֺמָם foes of daytime, i.e. coming by day (compare Jer 15,8 but text apparently defective, see ᵐ5 Sm); once (late) בְּיוֺמָם (compare ᵑ7 בְּיֵמָם 1 Sam 25,16; Job 5,14), Neh 9,19 (varied from 2 Mos 13,21; 5 Mos 1,33 יומם). — 4 Mos 9,21 the sense required is (during) a day and a night; read probably יוֺם
2. adverb in the daytime, by day, 4 Mos 10,34; Job 24,16 (but see חִתֵּם), Es 4,6; Ezk 12,3; Ezk 12,4; Ezk 12,7 mostly with לַיְלָה, and then often in poetry = continually: so יוֺמָם וָלַיְלָה 2 Mos 13,21; Jos 1,8; 1 Kong 8,59; Sl 1,2; Sl 32,4 +, לַיְלָה וְיוֺמָם 5 Mos 28,66; Es 34,10; Jer 14,17, in parallel clauses (especially in poetry) 2 Sam 21,10; Es 21,8; Jer 31,35; Sl 22,3; Sl 42,9; Sl 91,5; Sl 121,6 +. Sl 13,3 by day yields a lame sense: either add וָלַיְלָה (ᵐ5 Del Gr Ch), or read (יוֺם יוֺם) יֹם יֹם LagNov.Psalt.Gr.Ed.Spec.13 Now.
Forekomster pr. bog
Alle 49 vers
Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.
Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.