יָצַג
Engelsk set, place
I GT 16 gange i den hebraiske tekst (BHSA)
Brown-Driver-Briggs
[יָצַג] verb Hiph`il set, place, a vivid and forcible synonym of שָׂם (Köi. 430 Ges«GKC:71»§ 71) —
Hiph`il Perfect suffix הִצִּיגַּ֫נִי Jer 51,34 Qr (Kt הציגנו), Job 17,6 1 singular suffix הִצַּגְתִּיו 1 Mos 43,9 וְהִצַּגְּתִּיהָ consecutive Hos 2,5 Imperfect וַיַּצֵּג 1 Mos 30,38; Dom 8,27 suffix וַיַּצִּגֵם 1 Mos 47,2 2 masculine singular תַּצִּיג Dom 7,5, etc.; Imperative הַצִּ֫יגוּ Amos 5,15 Infinitive construct הַצֵּג 5 Mos 28,56 (Ges«GKC:53»§ 53, 3, R.2 Köl.c.); Participle מַצִּיג Dom 6,37 — set, place, with accusative: + ב location 1 Mos 30,28 (J; + לְֹנכַח צאֹן), Dom 6,37; Dom 8,27; 2 Sam 6,17 ( + בְּתוֺךְ), with בְּתוֺךְ in || 1 Kron 16,1 + אֵצֶל 1 Sam 5,2 of setting foot on (לְ) ground 5 Mos 28,56; 1 Mos 33,15 (J; followed by עִם) = station with thee some of my retinue; + לִפְנֵי 1 Mos 43,9 (J); so with idea of presenting, introducing to 1 Mos 47,2 (J); set (so that all may see) + לְ Job 17,6 followed by 2 accusative ( = set as) Jer 51,34 וְהִצַּגְתִּיהָ כְּיוֺם הִוָָּֽלְדָ֑הּ Hos 2,5 and (lest) I set ( = exhibit) her as in the day when she was born (|| אַפְשִׁיטֶנָּה עֲרֻמָּה); figurative set up, establish, הציגר בשׁער משׁפט Amos 5,15 (opposed to vAmos 5,7 לארץ הניחו). Hoph`al Imperfect יצָֻּ֑ג 2 Mos 10,24 (E) be stayed, stopped, detained (of herds, etc.)
יִצִהָר, יִצְחָק, יִצְחָר see below צהר, צהק, צחר
Forekomster pr. bog
Alle 16 vers
Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.
Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.