Spring til indhold

יָשֵׁן

yâshên Strong H3463 tillægsord

Engelsk sleeping

I GT 17 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

I. יָשֵׁן adjective sleeping; — masculine singular יָשֵׁן 1 Sam 26,7 + 3 t., feminine singular יֲשֵׁנֵה 1 Kong 3,20; Hoj 52,1–200 plural יְשֵׁנִים 1 Sam 26,12; Hoj 7,10 construct יֲשֵׁנֵי Dan 12,2 — asleep, sleeping 1 Sam 26,7; 1 Sam 26,12; 1 Kong 3,20; Hoj 5,2; Hoj 7,10 so, figurative, Hos 7,6, explained as = יֶעְשַׁן smoketh, compare 5 Mos 29,19, by RSJ Phil. xvi. 1888, 72; Proph. iv. n. 19 Che with אַפְּהֶם (Ges«GKC:1»§ 1. R. 1 a) for אֹפֵהֶם; but < We, their anger sleepeth; of Baal 1 Kong 18,27 in simile of ׳י Sl 78,65 of dead, as sleeping in dust, Dan 12,2.


Forekomster pr. bog

Alle 15 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

3. Mosebog

1. Samuelsbog

1. Kongebog

Nehemias' Bog

Salmernes Bog

Højsangen

Esajas' Bog

Daniels Bog

Hoseas' Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.