Spring til indhold

יְסוֹד

yᵉçôwd Strong H3247 navneord

Engelsk foundation, base

I GT 17 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

יְסוֺד noun feminineEzr 13,1–200, 17 (masculineJob 22,16) foundation, base, absolute יְסוֺד Hab 3,13 + 2 t.; construct id. 2 Mos 29,12 + 9 t.; suffix יְסֹדוֺ; Ezk 13,14 יְסוֺדָם Job 4,19; Job 22,16 וִיסֹדֶיהָ Mik 1,6 יְסֹדֹתֶיהָ Klg 4,11 יְסוֺדוֺתֶיהָ Ezk 30,4 —

1. foundation of city (wall) Mik 1,6; Sl 137,7, compare Klg 4,11 figurative of Egypt Ezk 30,4 שַׁעַר הַיְסוֺד 2 Kron 23,5 one of gates of temple (but read סוּר ׳שׁ 2 Kong 11,6 or סוּס ׳שׁ [rather הַסּוּסִים ׳שׁ] Th Klo); figurative of men בֶּעָפָר ׳יס; || שֹׁכְנֵי בָֽתֵּי חֹמֶר Job 4,19, compare Job 22,16 of righteous Ord 10,25 of hostile prince under figure of house Hab 3,13 (details obscure, vb probably corrupt, see We); of false prophecies under figure of wall of defence Ezk 13,14.
2. base, bottom, of altar 2 Mos 29,12; 3 Mos 4,7; 3 Mos 4,18; 3 Mos 4,25; 3 Mos 4,30; 3 Mos 4,34; 3 Mos 5,9; 3 Mos 8,15; 3 Mos 9,9 (all P).

Forekomster pr. bog

2 Mos 1 3 Mos 8 2 Kron 1 Job 2 Sl 1 Ord 1 Ezk 1 Mik 1 Hab 1
Alle 17 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

2. Mosebog

3. Mosebog

2. Krønikebog

Jobs Bog

Salmernes Bog

Ordsprogenes Bog

Ezekiels Bog

Mikas Bog

Habakkuks Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.