Spring til indhold

פָּלַשׁ

pâlash Strong H6428 udsagnsord

Engelsk roll in

I GT 4 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

[פָּלַשׁ] verb Hithpa`el act of mourning, possibly roll in (dust, etc.; weakened from burrow into) (Late Hebrew Pi`el break open, or through; Assyrian palâšu, dig a hole; Syriac dig or break through; but connection dubious, Vrss mostly be-sprinkle oneself, Aq roll oneself); — Perfect 1 singular עָפָר הִתְפַּלָּ֑שְׁתִּי Mik 1,10 Kt (Qr Imperative פַּלָּ֑שִׁי-), others masculine plural פַּלָּ֑שׁוּ-); Imperfect 3 masculine plural בָּאֵפֶר יִתְפַּלָּ֑שׁוּ Ezk 27,30, so Imperative feminine singular הִתֵפַּלֵּשִׁי בָאֵפֶר Jer 6,26 (compare Mik 1,10 Qr); absolute, masculine plural הִתֵפַּלְּשׁוּ Mik 25,34.


Forekomster pr. bog

Alle 4 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

Jeremias' Bog

Ezekiels Bog

Mikas Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.