Spring til indhold

פָּלַח

pâlach Strong H6398 udsagnsord

Engelsk cleave

I GT 15 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

[פָּלַח] verb cleave (Arabic cleave; Aramaic פְּלַח (usually),, are till, work, serve [=עָבַד]); —

Qal Participle פֹּלֵחַ Sl 141,7 of cleaving, ploughing, בָּאָרֶץ (|| בקע). Pi`el Imperfect
1. cleave open, through, 3 masculine singular יְפַלַּח of piercing kidneys Job 16,13, liver Ord 7,23 (both figurative); וַיְּפַלַּח אֶל 2 Kong 4,39 of cutting up (fruit) into pot.
2. cause to cleave open, 3 feminine plural יַלְדֵיהֶן תְּפַלַּחְנָה Job 39,3 of animals bringing forth young; read perhaps תְּפַלַּטְנָה (Job 21,10).


Forekomster pr. bog

Alle 15 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

2. Kongebog

Ezras Bog

Jobs Bog

Salmernes Bog

Ordsprogenes Bog

Daniels Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.