Spring til indhold

פִּתְאוֹם

pithʼôwm Strong H6597

Engelsk suddenness, suddenly

Brown-Driver-Briggs

פִּתְאֹם, once Sl 64,8 (see Baer) פִּתְאוֺם substantive suddenness, usually as adverb accusative suddenly (from פֶּתַע, with the term. ם- (compare שִׁלְשֹׁם), and with ע weakened to א: Sta§ 295 Köii. 255 f. BaNB § 216 b); — 4 Mos 12,4 אלטֿשׁה ׳פ ׳ויאמר י, Jos 10,9; Jos 11,7 especially of calamity, invasion, etc., coming suddenly, Es 47,11; Es 48,3; Jer 4,20 שֻׁדְּדוּ אֹהָלי ׳בּ, Jer 6,26; Jer 15,8; Jer 18,22; Jer 51,8 Psalms יֹרֻהוּ וְלאֹ יִירָ֑אוּ ׳פ, vJer 51,8; Job 5,3; Job 9,23; Praed 9,12; Ord 6,15; Ord 24,22 also Ord 7,22; Mal 3,1 thrice with פֶּתַע (q. v.). As a genitive Ord 3,25 ׳אלתֿירא מִפַּהַר פ of the terror of suddenness, i.e. the sudden terror, Job 22,10 and with בְּ, in suddenness, 2 Kron 29,36 היה הדבר ׳בפ.


Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.