פָּסַח

pâçach Strong H6452 udsagnsord

Engelsk limp

I GT 7 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

II. [פָּסַח] verb limp (Thes below I. ׳פ but dubious; Arabic is dislocate; according to Gerber⁷³ II. ׳פ is denominative from פִּסֵּחַ [and this below I. ׳פ?]); —

Qal Participle plural פֹּסְחִים עַלשְֿׁתֵּי הַסְּעַפִּים 1 Kong 18,21 figurative (see [ סְעִפָּה]). Niph`al Imperfect 3 masculine singular וַיִּפֹּל וַיִּפָּסֵחַ 2 Sam 4,4 and he fell and was made limping (lame). Pi`el Imperfect 3 masculine plural וַיְפַסְּחוּ עַלהַֿמִּזְבֵּחַ 1 Kong 18,26 they went limping (along by the altar), i.e. probably in their dance, see Kit Pietschm^{Phön. 220} (Gr ויפסעו [ = וַיִּפְשְׂעוּ] stepped).

Flere artikler i BDB med samme Strong-nummer

פָּסַח BDB6693

I. פָּסַח verb pass or spring over; —

Qal Perfect 3 masculine singular ׳פ 2 Mos 12,27, ׳וּפ consecutive V:23 (J); 1 singular וּפָסַחְתִּ֫י v2 Mos 12,13 (P), all with עַל, of ׳י passing over (sparing) houses of Israel; Infinitive absolute פָּסוֺחַ Es 31,5 a passing over (SC. עַליְֿרוּשָׁלַםִ).

Forekomster pr. bog

2 Mos 3 2 Sam 1 1 Kong 2 Es 1

Alle 7 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

2. Mosebog

12 13 23 27

2. Samuelsbog

1. Kongebog

18 21 26

Esajas' Bog

31 5

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.