Spring til indhold

פָּצַע

pâtsaʻ Strong H6481 udsagnsord

Engelsk bruise, wound by bruising

I GT 3 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

[פָּצַע] verb bruise, wound by bruising (Late Hebrew split, bruise; Arabic squeeze a ripe date, rub; Aramaic פְּצַע split); —

Qal Perfect 3 plural suffix הִכּוּנִי פְּצָעוּנִי Hoj 5,7 Infinitive absolute הַכֵּה וּפָצֹעַ 1 Kong 20,37 a smiting and a bruising (him); Participle Pass. construct פְּצוּעַדַּֿכָּה 5 Mos 23,2 one wounded by crushing.


Forekomster pr. bog

Alle 3 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

5. Mosebog

1. Kongebog

Højsangen

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.