Spring til indhold

פֶּלֶא

peleʼ Strong H6382 navneord

Engelsk wonder

I GT 13 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

פֶּ֫לֶא noun masculine wonder (Late Hebrew id.; as unusual, extraordinary); — ׳פ 2 Mos 15,11 + 6 t.; suffix פִּלְאֲךָ Sl 89,6 פִּלְאֶ֑ךָ Sl 77,12; Sl 88,13, plural פְּלָאִים Klg 1,9 feminine plural פְּלָאוֺת Sl 119,129; Dan 12,6 —

1. wonder: extraordinary, hard to be understood, God's dealings with His people Es 29,14 the testimonies of the Law Sl 119,129 פֶּלֶא יוֺעֵץ Es 9,5 marvel of a counsellor (Baer פֵּלֶא), wonderful counsellor (of Messianic king); plural as adverb accusative ׳וַתֵּרֶד פ Klg 1,9 she (Jerusalem) hath come down marvelously.
2. wonder: of God's acts of judgment and redemption Sl 77,12; Sl 88,13; Sl 89,6 ׳עשׂה פ 2 Mos 15,11; Es 25,1; Sl 77,15; Sl 78,12; Sl 88,11 of extraordinary trials ׳קֵץ הפ Dan 12,6.


Forekomster pr. bog

Alle 13 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

2. Mosebog

Salmernes Bog

Esajas' Bog

Klagesangene

Daniels Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.