כַּבִּיר

kabbîyr Strong H3524 tillægsord

Engelsk great, mighty, much

I GT 11 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

כַּבִּיר adjective great, mighty, much only in poetry, and only Job, Isa¹: — Es 10,13 Qr (but read as Kt כְּאַבִּיר), Es 17,12 and Es 28,2 מים כבירים (usually מַיִם רַבִּים), Job 8,2 ורוח כביר אמרי פיך a mighty wind, Job 15,10 כביר מאביך ימים (Ges^{«GKC:131»§ 131}, R 5a) = aged: of God, Job 34,17 כַּבִּיר צַדִּיק the just mighty one, Job 36,5 a, v^b כֹּחַ לֵב ׳כ mighty in strength of understanding; Job 34,24 כבירים mighty men; of quantity = much, Es 16,14 שְׁאָר מְעַט מִזְעָר לוֺא כַבִּיר, Job 31,25 וכי כביר מצאה ידי had gotten much.

Forekomster pr. bog

Job 6 Es 4

Alle 10 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

Jobs Bog

8 2
15 10
31 25
34 17 24
36 5

Esajas' Bog

10 13
16 14
17 12
28 2

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.