כָּנַע
Engelsk be humble
I GT 36 gange i den hebraiske tekst (BHSA)
Brown-Driver-Briggs
[כָּנַע] verb be humble, only in derived conjugation (Aramaic כְּנַע id.; Arabic is be contracted, wrinkled; also fold wings (of eagle)) —
Niph`al Perfect 3 masculine singular נִכְנַע 1 Kong 21,29 + 3 t.; 3 plural נִכְנְעוּ 2 Kron 12,7; 2 Kron 30,11 נִכְנָ֑עוּ 2 Kron 12,7 Imperfect יִכָּנַע 3 Mos 26,41 + 3 t.; 3 feminine singular וַתִּכָּנַע Dom 3,30 2 masculine singular וַתִּכָּנַע 2 Kong 22,19 + 2 t.; 3 masculine plural וְיִכָּֽנְעוּ 2 Kron 7,14 + 5 t.; יִכָּנֵ֑עוּ 1 Kron 20,4 Infinitive הִכָּנַע 2 Kron 33,23 suffix הִכָּֽנְעוֺ 2 Kron 12,12; 2 Kron 33,19 —
1. reflex. humble oneself 3 Mos 26,41 (H; subject לְבָבָם), 2 Kron 7,14; 2 Kron 12,6; 2 Kron 12,7 (twice in verse); 2 Kron 12,12; 2 Kron 30,11; 2 Kron 32,26; 2 Kron 33,19; 2 Kron 33,23 before some one, לִפְנֵי 2 Kron 34,27 מִלִּפְנֵי 1 Kong 21,29; 2 Kron 33,12; 2 Kron 33,23; 2 Kron 34,27; 2 Kron 36,12 מִפְּנֵי 1 Kong 21,29; 2 Kong 22,19.
2. pass. be humbled, subdued 1 Sam 7,13; 1 Kron 20,4; 2 Kron 13,18 followed by לִפְנֵי person Dom 8,28 מִפְּנֵי Dom 11,33 under some one תַּחַת Dom 3,30; Sl 106,42. Hiph`il Perfect 3 masculine singular הִכְנִיעַ 2 Kron 28,19 1 singular הִכְנַעְתִּי 1 Kron 17,10 Imperfect 3 masculine singular וַיַּכְנַע Dom 4,23; Sl 107,12 suffix יַכְנִיעֵם 5 Mos 9,3 + 2 t.; 2 masculine singular תַּכְנִיעַ Es 25,5 וַתַּכְנַע Neh 9,24 1 singular אַכְנִיעַ Sl 81,15 Imperative הַכְנִיעֵהוּ Job 40,12 —
2. subdue enemies 2 Sam 8,1 = 1 Kron 18,1; 1 Kron 17,10; Sl 81,15 followed by לִפְנֵי 5 Mos 9,3; Dom 4,23; Neh 9,24.
Forekomster pr. bog
Alle 32 vers
Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.
Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.