כָּנָה
Engelsk betitle, title, give an epithet or cognomen
I GT 4 gange i den hebraiske tekst (BHSA)
Brown-Driver-Briggs
[כָּנָה] verb Pi`el betitle, title, give an epithet or cognomen (Late Hebrew id.; Aramaic כְּנָא, ; Arabic ) —
Pi`el Imperfect 1 singular suffix בִשְׁמֶ֑ךָ אֲכַנְּךָוָאֶקְרָא לְךָ Es 45,4 I have called thee by thy name, giving thee a title (of honour; compare for construction Dr§ 163); 3 masculine singular וּבְשֵׁם יִשְׂרָאֵל יְכַנֶּה Es 44,5, and with the name Israel he titles (himself), is hardly possibly; absolute he betitles, or makes use of a title, is unlikely; read probably Pu`al, see below, in bad sense = give a flattering title: וְאֶלאָֿדָם לֹא אֲכַנֶּה Job 32,21 and unto man I do not give flattering titles (|| אַללֿנָא אֶשָּׂא פְנֵי אִישׁ); absolute vJob 32,22. Pu`al Imperfect יְכֻנֶּה Es 44,5 he is betitled (see above; so ᵑ7 Bi Che Du; || יקרא בשׁם יעקב, etc.)
Forekomster pr. bog
Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.