Spring til indhold

כָּנָף

kânâph Strong H3671 navneord

Engelsk wing, extremity

I GT 109 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

כָּנָף109 noun feminine1 Kong 6,27 (masculine Ezk 7,2 Kt, but compare Qr and Co; also apparently 2 Kron 3,11; 2 Kron 3,13, but see Be), wing, extremity (Late Hebrew id.; Aramaic כַּנְפָֿא, ; Zinjirli אחז בכנף מראה, figurative for attached himself to the party of his lord, PanammuInscr. l. 11, compare Zak 8,23 (2 a below); DHMSendsch. 58; Arabic , Assyrian kappu, Ethiopic ); — absolute ׳כ 1 Mos 1,21 +; construct כְּנַף 1 Kong 6,24 +; suffix כְּנָפִי Ezk 16,8, כְּנָפֶ֑ךָ Rut 3,9, כְּנָפוֺ Hag 2,12 dual כְּנָפַיִם 1 Kong 8,7 + (even of more than two, Es 6,2 (twice in verse); Ezk 1,6; Ezk 1,21); construct כַּנְפֵי 2 Mos 19,4 suffix כְּנָפֶיךָ Ezk 5,3, כְּנָפַיִךְ Jer 2,34, כְּנָפָיו Es 8,8 +; כְּנָפֶיהָ Hos 4,19; Mal 3,20 כַּנְפֵיהֶם 1 Kong 6,27 +; כַנְפֵיהֶן Ezk 1,24; Ezk 1,25 plural construct כַּנְפוֺת 5 Mos 22,12 + 4 t.; —

1. wing,
\ \ a. of birds Es 10,14 (in figurative), 2 Mos 19,4 (E ? R ? figurative) 5 Mos 32,11 (in simile), Zak 5,9; 3 Mos 1,17 (P), Job 39,13; Job 39,26; Sl 68,14 in figure of invading king Jer 48,40; Jer 49,22; Ezk 17,3; Ezk 17,7 so apparently Es 8,8 of invader as overflowing river (but Du Che separate וְהָיָה מֻטּוֺת כְּנָפָיו from preceding); of riches, as flying away Ord 23,5 in phrase צִפּוֺר כָּנָף = winged birds 5 Mos 4,17; Sl 148,10, ׳(עֵיט)צִפּוֺר כָּלכֿ Ezk 39,4; Ezk 39,17, ׳כֹּל צִפּוֺר כָּלכֿ 1 Mos 7,14 (P), Ezk 17,23, ׳עוֺף כ 1 Mos 1,21 (P), Sl 78,27 also ׳בַּעַל כ Ord 1,17 = winged thing, compare בַּעַלהֿ֯כְּנָפַיִם Praed 10,20.
\ \ b. of insects (probably), אֶרֶץ צִלְצַל כְּנָפָ֑יִם Es 18,1 buzzing, or humming of wings, i.e. Ethiopia, so called from its swarms of flies, with especial reference possibly to the tsetse-fly (so Du, compare Che; id., in general, Hi De; > Kn Di of the tropical shadow falling both ways; Thes1167 b of noise of the wings of an army; reference to sails as wings — compare vEs 18,2 — would be suitable, but צִלְצַל does not favour this).
\ \ c. of cherubim 1 Kong 6,24 (4 t. in verse) + 8 t. Kings, compare 2 Kron 3,11 (4 t. in verse) + 6 t. Chronicles; Ezk 1,6 + 17 t. Ezekiel; 2 Mos 25,20 (twice in verse); 2 Mos 39,9 (twice in verse) (all P).
\ \ d. of seraphim Es 6,2 (twice in verse).
\ \ e. of women in Zechariah's vision Zak 5,9 (twice in verse). feminine figurative of the wind, Hos 4,19; Sl 18,11 = 2 Sam 22,11; Sl 104,3.
\ \ g. figurative of the dawn (winged sun-disc ?) Sl 139,9, compare of sun of righteousness Mal 3,20.
\ \ h. figurative of ׳י, as protector of his people Sl 17,8; Sl 36,8; Sl 57,2; Sl 61,5; Sl 63,3; Sl 91,4; Rut 2,12.
2. extremity: —
\ \ a. of garment = skirt, corner, or loose flowing end, 1 Sam 15,27; 1 Sam 24,5; 1 Sam 24,6; 1 Sam 24,12 (twice in verse); 5 Mos 22,12; 5 Mos 23,1; 5 Mos 27,20; (figurative), Ezk 5,3; Ezk 16,8 (in figurative), Hag 2,12 (twice in verse); Zak 8,23; 4 Mos 15,38 (twice in verse) (P; compare RSSem, i. 416, 2nd ed. 437).
\ \ b. of the earth, מִכְּנַף הָאָרֶץ Es 24,16 from the end of the earth; elsewhere plural ׳כַּנְפוֺת הָא Job 37,3; Job 38,13, and, def. ׳הא ׳אַרְבַּע כ Es 11,12 the four corners of the earth; so of the holy land Ezk 7,2. — עַלכְּֿנַף שִׁקּוּצִים מְשׁוֺמֵם Dan 9,27 is obscure; Meinh reads, after Vrss., כָּנָף, on the corner (of the altar) is a devastating abomination; < KueOnderzoek 2, ii. 472 Bev, who read עַלכַּֿנּוֺ in its place, instead of it.


Forekomster pr. bog

Alle 85 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

1. Mosebog

2. Mosebog

3. Mosebog

4. Mosebog

5. Mosebog

Ruts Bog

1. Samuelsbog

2. Samuelsbog

1. Kongebog

2. Krønikebog

Jobs Bog

Salmernes Bog

Ordsprogenes Bog

Prædikerens Bog

Esajas' Bog

Jeremias' Bog

Ezekiels Bog

Daniels Bog

Hoseas' Bog

Haggajs Bog

Zakarias' Bog

Malakias' Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.