Spring til indhold

כּוֹכָב

kôwkâb Strong H3556 navneord

Engelsk star

I GT 37 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

כּוֺכָב noun masculine1 Mos 15,5 star (Late Hebrew id.; Aramaic כּוֺכְבָא, כּוֺכַבְתָּא , , feminine form specifically of planet Venus, see also WeSkizzen iii. 36, 38; Arabic generally of single stars and probably Aramaic loan-word, WeSkizzen iii. 173; Ethiopic ; probably for *כבכב see Mahri kubkob, kobkib, etc., MaltzanZMG 1873, 227 and Assyrian kakkabu DlHWB 336; Punic κακαβουμ (Dioscorides), name of a plant, probably from shape of seed-cup, BlauZMG xxvii, 1873, 529; on formation compare NöM § 109 BaNB § 138. 1) — ׳כ absolute 4 Mos 24,17 construct כּוֺכַב Amos 5,26 plural כּוֺכָבִים 1 Mos 1,16 + 19 t.; construct כּוֺכְבֵי (כֹּכְבֵי) 1 Mos 22,17 + 13 t.; כֹּכְבֵיהֶם Ezk 32,7 — singular only אֱלֹהֵיכֶם ׳כ Amos 5,26 (where, however, ׳כ is probably a gloss, so GFM Dec. 19, 1890, and now We; see further כִּיּוּן); and מִיַּעֲקֹב ׳כ 4 Mos 24,12 (J E; || שֵׁבֶט בישׂראל, metaphor of future ruler); elsewhere plural stars, || sun and moon (compare also below) 1 Mos 1,16 (P) Sl 136,9 (to rule the night, compare 1 Mos 1,16), Jer 31,35; 1 Mos 37,9 (E), Joseph's dream (׳אַחַד עָשָׂר כ = 11 brethren); 5 Mos 4,19 object of idolatrous worship (compare below); observed in augury ׳הַחֹזִים בַּכּ Es 47,13 (of Babylon); Praed 12,2 (|| (also) light; figurative of brightness of youth); || sun Job 9,7 || moon Sl 8,4 sign of evening Neh 4,15 (׳מֵעֲלוֺת הַשַּׁחַר עַד צֵאת הַכּ) compare כּוֺכְבֵי נִשְׁכּוֺ Job 3,9 (apparently sign of dawn); numbered by God Sl 147,4 simile of abundant posterity, 1 Mos 15,5; 1 Mos 22,17; 1 Mos 26,4; 2 Mos 32,13 (all J E); of Israel 5 Mos 1,10; 5 Mos 10,22; 5 Mos 28,62; 1 Kron 27,32; Neh 9,23 of number of merchants of Nineveh Nah 3,16 as lofty, Job 22,12 so in figure of haughty nations Ob 1,4; Es 14,13 compare symbolic vision of Daniel (|| צָבָא, צְבָא הַשָּׁמַיִם) Dan 8,10 simile of brightness of righteous Dan 12,3 not pure (זַכּוּ) before God Job 25,5 (|| moon); darkened in Yahweh's judgment Joel 2,10; Joel 4,15; Ezk 32,7 (|| sun and moon; so) Es 13,10 (|| also כְּסִילֵיהֶם); personified: as fighting Dom 5,20 shouting Job 38,7 (בְּרָןיַֿחַד כּוֺכְבֵי בֹקֶר, || בְּנֵי אֱלֹחִים); praising Sl 148,3 (כּוֺכְבֵי אוֺר, || sun and moon). — On stars in Arabic mythology see WeSkizzen iii. 173 f.


Forekomster pr. bog

Alle 37 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

1. Mosebog

2. Mosebog

4. Mosebog

5. Mosebog

Dommernes Bog

1. Krønikebog

Nehemias' Bog

Jobs Bog

Salmernes Bog

Prædikerens Bog

Esajas' Bog

Jeremias' Bog

Ezekiels Bog

Daniels Bog

Joels Bog

Amos' Bog

Obadias' Bog

Nahums Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.