כָּפַל

kâphal Strong H3717 udsagnsord

Engelsk double, double over

I GT 5 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

כָּפַל verb double, double over (late) (Late Hebrew id.; Aramaic כְּפַל; ᵑ7. כִּיפְלָא, כּוּפְלָה, Nabataean כפל Eut^{Nab. No. 20, 7} the double; Christian-Palestinian Aramaic Schw^{Idioticon 46}; North Syriac id.; Arabic the double, posteriors, buttocks; Ethiopic is divide, a part) —

Qal Perfect 2 masculine singular וְכָפַלְתָּ֫ 2 Mos 26,9 and thou shalt double over the sixth curtain, i.e. probably use it double (Di); Passive participle כָּפוּל folded double, of the breastpiece (חשֶׁןׅ 2 Mos 28,16; 2 Mos 39,9 (twice in verse). Niph`al Imperfect 3 feminine singular וְתִכָּפֵל Ezk 21,19 and let the sword be doubled, but very dubious; Co reads plausibly תְּשַׁכֵּל let the sword bereave (compare VB).

Forekomster pr. bog

2 Mos 3 Ezk 1

Alle 4 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

2. Mosebog

26 9
28 16
39 9

Ezekiels Bog

21 19

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.