Spring til indhold

כֵּן

kên Strong H3653

Engelsk base, pedestal, office

Brown-Driver-Briggs

III. כֵּן noun masculine base, pedestal, office (Late Hebrew כַּנָּה; Aramaic כַּנְתָּא, ) — absolute ׳כ Es 33,23; 1 Kong 7,31 (but see below); suffix כַּנּוֺ 2 Mos 30,18 + 11 t.; כַּנֶּ֑ךָ 1 Mos 40,13 כַּנִּי 1 Mos 41,13 —

1. literally base, pedestal, 1 Kong 7,31 (like) the work of a pedestal (Th VB), according to StaZAW iii, 1883, 161, 162 מַעֲשֵׂהכֵֿן is in wrong place, being originally part of a gloss to v1 Kong 7,35 — ׳כ in v1 Kong 7,29 = thus, or is text error; — כֵּןתָּֿרְנָם Es 33,23 the base (supportor socket) of their mast (so Thes and most); especially of base of laver of tabernacle 2 Mos 30,18; 2 Mos 30,28; 2 Mos 31,9; 2 Mos 35,16; 2 Mos 38,8; 2 Mos 39,39; 2 Mos 40,11; 3 Mos 8,11 (all P).
2. office, place 1 Mos 40,13; 1 Mos 41,13 (both E); hence (late) עַלכַּֿנּוֺ in his place Dan 11,20; Dan 11,21; Dan 11,38 (i.e. in his stead, as his successor, compare German an seiner Stelle); עַל omitted vDan 11,7.


Flere artikler i BDB med samme Strong-nummer

כֵּן BDB3945

I. כֵּן adjective right, veritable, honest (properly firm, upright; Syriac recte PS1662) — absolute כֵּן 2 Mos 10,29 + (on possibly construct see 2 near the end); plural כֵּנִים 1 Mos 42,11; 1 Mos 42,19; 1 Mos 42,31; 1 Mos 42,33; 1 Mos 42,34 —

1. right, usually indecl., often as substantive a right thing, especially with vbb. dicendi 2 Mos 10,29 (J) כֵּן דִּבַּרְתָּ, 4 Mos 27,7 כֵּן דֹּבְרֹת, 4 Mos 36,5 (both P); כֵּן יַאֲרִיךְ Ord 28,2 (the) right (i.e. order and justice) shall last long (see De Now VB); = adverb aright, of pronunciation Dom 12,6 also with verb agendi Praed 8,10 (on Es 33,23 see III. כֵּן below כנן); right well Sl 65,10 (Che; al. = so); with לֹא, as adjective, not right דְּבָרִים אֲשֶׁר לֹאכֵֿן 2 Kong 17,9 things which were not right (verb agendi); of heart of a fool Ord 15,7; Jer 23,10 as substantive = what is not right, upright Jer 8,6 with verb agendi לֹאכֵֿן 2 Kong 7,9 that which is not right we are doing, Jer 48,30 b.
2. veritable, true, כֵּןצְֿדָקָה Ord 11,19 the veritable of righteousness = true righteousness; Es 16,6 = Jer 48,30 a may be either their boastings are not true or (Thes Che Di Du Gr Gie and others) the untruth of their boastings (לֹאכֵֿן as compound construct); absolute, in assent to something already said, Right! Correct! True! Jos 2,4.
3. plural concrete honest (men) 1 Mos 42,11; 1 Mos 42,19; 1 Mos 42,31; 1 Mos 42,33; 1 Mos 42,34 (all E). — II. כֵּן thus, so, see below; III. כֵּן place, base, see below כנן; IV. [כֵּן], כִּנִּם, כִּנָּם, see below כנן.


כֵּן BDB4077

II. כֵּן see כון; III. כֵּן see I. כנן; IV. כֵּן see II. כנן. p. 467, below


Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.