Spring til indhold

כִּלְאַיִם

kilʼayim Strong H3610 navneord

Engelsk two kinds

I GT 4 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

כִּלְאַיִם noun [masculine] dual two kinds (Arabic , both; Ethiopic two; perhaps also כלאי MI23 both, two, NöLCB 1889, 61, cf DrSm xcii; Sm u. SoMI, 1886 suggest reservoirs; see also כְּלִי) — בְּהֶמְתְּךָ לֹא ׳תַּרְבִּיעַ כ 3 Mos 19,19 not cause thy cattle to breed (in) two kinds; ׳שָֽׂדְךָ לֹא תִּזְרַע כ v3 Mos 19,19 (H); לֹא תִּזְרַע ׳כַּרְמְךָ כ 5 Mos 22,9 (both כִּלְאָ֑יִם); ׳בֶּגֶד כ 3 Mos 19,19 (H); — only in law of H and D against mixtures.


Forekomster pr. bog

Alle 2 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

3. Mosebog

5. Mosebog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.