Spring til indhold

כִּנּוֹר

kinnôwr Strong H3658 navneord

Engelsk lyre

I GT 42 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

כִּנּוֺר noun masculineSl 81,3 lyre (on formation compare LagBN 89, Anm.; Late Hebrew id.; Aramaic כִּנָּרָא, ; Mandean כינאר(אׅ NöM § 104 (who questions Shemitic origin); Arabic , ; as loan-word in Hellen. Greek κινύρα (ᵐ5 and Joseph.); in Egyptian kn-an-aul according to Bondi79) — absolute ׳כ 1 Mos 4,21 +; suffix כִּנֹּרִי Job 30,31 plural כִּנֹּרוֺת 1 Kong 10,12 +; suffix כִּנּוֺרַיִךְ Ezk 26,13, כִּנֹּרוֺתֵינוּ Sl 137,2 — lyre, stringed instrument used for popular as well as sacred music (compare BenzArchaeology 273 ff. NowArchaeology i. 273 ff.); — ׳יְעוּגָבכ 1 Mos 4,21, ׳בְּתֹף וּבְכ 1 Mos 31,27 ׳אִישׁ יֹדֵעַ מְנַגֵּן בַּכּ 1 Sam 16,16 a man skilled in playing on the lyre, compare v1 Sam 16,23 (וִנִגֵּן בְּיָדוֺׅ); at banquets Es 5,12 (+ נֶבֶל, תֹּף, חָלִיל), token of merriment Es 24,8 (+ תֻּפִּים), Ezk 26,13, compare וַיְהִי לְאֵבֶל כִּנֹּרִ֑י וְעֻגָבִי לְקוֺל בֹּכִים Job 30,31, וְיִשְׂמְחוּ לְקוֺל עוּגָב ׳יִשְׂאוּ כְתֹף וְכ Job 21,12 carried by a loose woman Es 23,16 (figurative of Tyre); in simile Es 16,11 (of murmuring sound of bowels = heart, in pity); used also in praising ׳י, usually As accompaniment of song (compare 1 Kron 15,16) ׳נֵבֶל וְתֹף וְחָלִיל וְכ 1 Sam 10,5; Es 30,32 (|| תֻּפִּים); especially before the ark 2 Sam 6,5 (+ נְבָלִים, תֻּפִּים, etc.) || 1 Kron 13,8, and in sanctuary (usually + נֵבֶל, etc.) 1 Kong 10,12, but especially Chronicles, Psalms: — 1 Kron 13,8 (plural, and so chiefly in Chronicles), 1 Kron 15,16; 1 Kron 15,21; 1 Kron 15,28; 1 Kron 16,5; 1 Kron 25,1; 1 Kron 25,3; 1 Kron 25,6; 2 Kron 5,12; 2 Kron 9,11; 2 Kron 20,28; 2 Kron 29,25; Neh 12,27; Sl 33,2 (singular, and so chiefly in Psalms), Sl 43,4; Sl 49,5; Sl 57,9; Sl 71,22; Sl 81,3; Sl 92,4; Sl 98,5 (twice in verse); Sl 108,3; Sl 147,7; Sl 149,3; Sl 150,3 compare כִּנֹּרוֺתֵינוּ Sl 137,2. — Vbs. used with ׳כ are: — תָּפַשׂ 1 Mos 4,21, נִגֵּן בְּ 1 Sam 16,16, מְשַׂחֵק בְּ 2 Sam 6,5 = 1 Kron 13,8, מְשֹׁרֲרִים בּ 1 Kron 15,16, מַשְׁמִיעִים בְּ v1 Kron 15,28, נִבָּא בְּ 1 Kron 25,1; 1 Kron 25,3, הוֺדָה בְּ Sl 33,2; Sl 43,4, זמּר בְּ Sl 71,22; Sl 98,5; Sl 147,7; Sl 149,3, הַלֲלוּהוּ בְּ Sl 150,3. — On ancient lyres see references in DrAmos, p. 236 f.


Forekomster pr. bog

Alle 41 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

1. Mosebog

1. Samuelsbog

2. Samuelsbog

1. Kongebog

1. Krønikebog

2. Krønikebog

Nehemias' Bog

Jobs Bog

Salmernes Bog

Esajas' Bog

Ezekiels Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.