רָכַךְ
Engelsk be tender, weak, soft
I GT 8 gange i den hebraiske tekst (BHSA)
Brown-Driver-Briggs
[רָכַךְ] verb be tender, weak, soft (Arabic Aramaic רְכַךְ (in derived species and derivatives), , id.); —
Qal Perfect 3 masculine singular רַךְ 2 Kong 22,19; 2 Kron 34,27 3 plural רַכּוּ Sl 55,22 Imperfect יֵרַךְ (Ges«GKC:67p»§ 67p) Es 7,4 +; —
1. be tender, weak, of heart :
\ \ a. be timid, fearful, || יַרֵא, Es 7,4; Jer 51,46; 5 Mos 20,3.
\ \ b. be softened, penitent, || כָּנַע Niph`al, 2 Kong 22,19 = 2 Kron 34,27.
\ \ a. be timid, fearful, || יַרֵא, Es 7,4; Jer 51,46; 5 Mos 20,3.
\ \ b. be softened, penitent, || כָּנַע Niph`al, 2 Kong 22,19 = 2 Kron 34,27.
2. be soft, of treacherous words Sl 55,22 (with מִן compare; || II. חָלַק). Pu`al Perfect 3 feminine singular רֻכְּכָה Es 1,6 it has not been softened, mollified, with oil (of wound, מַכָּךְ). Hiph`il Perfect 3 masculine singular וְאֵל הֵרַךְ לִבִּי Job 23,16 (Ges«GKC:67v»§ 67v), causative of Qal 1 a.
Forekomster pr. bog
Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.