Spring til indhold

רָפַד

râphad Strong H7502 udsagnsord

Engelsk spread

I GT 3 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

[רָפַד] verb spread (Assyrian rapâdu, stretch oneself; Arabic prop up, support, aid, give, compare Pi`el below; Sabean רפדת plural protection, guard, CISiv, no. 40, 3, compare ארפד terraces DHMHofmus.); —

Qal Imperfect 3 masculine singular יִרְפַּד Job 41,22 he (the crocodile) spreadeth a threshing-sledge upon the mud (leaves marks upon it from his scales). Pi`el Perfect 1 south of couch (figurative) רִפַּדְתּי יְצוּעָ֑י Job 17,13 then (spread out any support, hence) Imperative masculine plural suffix רַפְּדוּנִי Hoj 2,5 support me with apples (|| סַמְּכוּ).


Forekomster pr. bog

Alle 3 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

Jobs Bog

Højsangen

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.