Spring til indhold

רֵאשִׁית

rêʼshîyth Strong H7225 navneord

Engelsk beginning, chief

I GT 51 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

[רֵאשִׁית] noun feminine beginning, chief (for *רְאֵשִׁית NöGGA 1884, 1019, compare HolzHexateuch 465; Syriac ); — absolute ׳ר 5 Mos 33,21+, construct ׳ר 1 Mos 10,10+, רֵשִׁית 5 Mos 11,12 suffix רֵאשִׁיתוֺ Praed 7,8, רֵאשִׁתוֺ Job 42,12, etc.; —

1.
\ \ a. beginning of kingdom 1 Mos 10,10 (J), year 5 Mos 11,12, reign Jer 26,1; Jer 27,1; Jer 28,1; Jer 49,34= first phase, step, or element in course of events Es 46,10 (opposed to אַחֲרִית); of a thing (דָּבָר) Praed 7,8 (opposed to id.); of sin Mik 1,13, strife Ord 17,14, wisdom Sl 111,10, knowledge Ord 1,7 thy beginning Job 8,7 = thine early life so his beginning Job 42,12 (both opposed to אַחֲרִית), ׳ר before clause, ׳בָּרָא א ׳בְּר 1 Mos 1,1 in the beginning when god created (> absolute in the beginning God created); אֹנִי ׳ר 1 Mos 49,3 (poem) beginning (first product) of my manly vigour (|| בְּכֹרִי כֹּחִי so 5 Mos 21,17; Sl 78,51 (both || בְּכוֺת Sl 105,36 compare דֵּרְכֵי אֵל ׳ר Job 40,19 (of hippopotamus), דַּרְכּוֺ ׳ר Ord 8,22 (of wisdom);=first season (of a tree) Hos 9,10 גּוֺיִם׳ר 4 Mos 24,20 (JE), first, earliest, of nations.
\ \ b. first of fruits 2 Mos 23,19 (E), 2 Mos 34,26 (JE), 5 Mos 26,2; 5 Mos 26,10; Ezk 44,30.a, of harvest 3 Mos 23,10 (H), grain 5 Mos 18,4; 2 Kron 31,5 dough 4 Mos 15,20; 4 Mos 15,21 (P), Ezk 44,30b Neh 10,38, wool 5 Mos 18,4 of כָּלתְּֿבוּאָתֶ֑ךָ Ord 3,9 Israel is תְּבוּאָתֹה ׳ר Jer 2,3 (i.e. of ׳יs increase); ׳ר=first-fruits 3 Mos 2,12 (P), 4 Mos 18,12 (P), Neh 12,44 הָאָרֶץ ׳ר Ezk 48,14
2. first chief, Amos 6,1 גְּבוּרָתָם ׳ר Jer 49,35 (of bows); so apparently בְּנֵי עַמּוֺן ׳ר Dan 11,41, i.e. the principal part of them (Buhl Marti conjecture שְׁאֵרִית after ᵑ6); מַשְׁאוֺתֵיכֶם ׳ר Ezk 20,40, i.e. your chief oblations; שְׁמָנִים ׳ר Amos 6,6, i.e. choice oils; = choice part, of land 5 Mos 33,21, offering 1 Sam 2,29, הַחֵרֶם 1 Sam 15,21 absolute chief thing Ord 4,7 (of wisdom).


Forekomster pr. bog

Alle 49 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

1. Mosebog

2. Mosebog

3. Mosebog

4. Mosebog

5. Mosebog

1. Samuelsbog

2. Krønikebog

Nehemias' Bog

Jobs Bog

Salmernes Bog

Ordsprogenes Bog

Prædikerens Bog

Esajas' Bog

Jeremias' Bog

Ezekiels Bog

Daniels Bog

Hoseas' Bog

Amos' Bog

Mikas Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.