Spring til indhold

רֵיקָם

rêyqâm Strong H7387 biord

Engelsk emptily, vainly

I GT 16 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

רֵיקָם adverb emptily, vainly; —

1. in empty condition, empty = with empty hands; with verb of sending 1 Mos 31,42 (E), 5 Mos 15,13; 1 Sam 6,3; Job 22,9 of going forth 2 Mos 3,21, returning Rut 1,21; Rut 3,17 = without an offering, ׳לֹא יֵרָאוּ פָנַי ד 2 Mos 23,15 (E) = 2 Mos 34,20 (J), more fully 5 Mos 16,16 (compare [פָנֶה] II.
2. ראה Niph`al 1 b).
2. in vain, without effect : with שׁוּב 2 Sam 1,22 (poem), Es 55,11; Jer 14,3 (but see רֵיק 1), Jer 50,9 probably also ׳צוֺרֲרִי ר Sl 7,5 those who were my adversaries in vain (without success); ׳הַבּוֺגְדִים ר Sl 25,3 that deal treacherously in vain <in both most without cause).


Forekomster pr. bog

Alle 16 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

1. Mosebog

2. Mosebog

5. Mosebog

Ruts Bog

1. Samuelsbog

2. Samuelsbog

Jobs Bog

Salmernes Bog

Esajas' Bog

Jeremias' Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.