Spring til indhold

עָב

ʻâb Strong H5646

Engelsk projecting roof

Brown-Driver-Briggs

I. עָב, [עֹב] noun masculine architectural term, meaning unknown; projecting roof is conjectured (Sm Co Berthol); others landing (Da); AV RV thick beam or plank, RVm threshold; Benz Kit Toy leave untranslated; in any case a structure of wood; — absolute וְעַמֻּדִים וְעָב 1 Kong 7,6 apparently construct וְעָב עֵץ אֶלפְּֿנֵי הָאוּלָם מֵהַחוּץ Ezk 41,25 plural (si vera lectio) הָעֻבִּים vEzk 41,26.


II. עָב see עוּב.


Flere artikler i BDB med samme Strong-nummer

עָב BDB5847

II. עָב33 noun masculineEs 19,1 and (1 Kong 18,44 KöSynt. 103) feminine dark cloud, cloud-mass, thicket; — ׳ע absolute 1 Kong 18,44 +, construct Es 18,4; Ord 16,15 plural עָבִים Dom 5,4 +, עָבוֺת 2 Sam 23,4 + 2 Sam 77,18 construct עָבֵי 2 Sam 22,12; Sl 18,12 suffix עָבָיו Sl 18,13 (but probably strike out, see עבר Qal near the end); —

1. dark cloud:
\ \ a. rain-cloud Dom 5,4; Es 5,6; 1 Kong 18,44; 1 Kong 18,45 + 9 t.
\ \ b. as high Es 14,14; Job 20,6, + Ezk 19,11; Ezk 31,3; Ezk 31,10; Ezk 31,14 (reading בְָוֺת, see עֲבֹת).
\ \ c. chariot of ׳י Es 19,1; Sl 104,3 covering his eyes Job 22,14.
\ \ d. casting shadow Es 25,5, compare 2 Sam 23,4.
\ \ e. as swift Es 60,8, and transient Es 44,22; Job 30,15 (all simile). feminine disposed by God Job 36,29; Job 37,16.
\ \ g. טַל ׳ע Es 18,4 cloud of dew, dew-mist (simile).
2. (cloud-) mass, שְׁחָקִים ׳ע 2 Sam 22,12 masses of clouds (enwrapping ׳י) = Sl 18,12 (Sl 13,1–200 see above).
3. thicket as refuge Jer 4,29 (perhaps under Aramaic influence). — עַב 2 Mos 19,9 see עֲבִי below עבה. I. עָב see above


Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.