Spring til indhold

עִם

ʻim Strong H5974

Engelsk with

Brown-Driver-Briggs (bibelsk aramaisk)

עִם22 preposition with (Biblical Hebrew עִם: so ᵑ7 Syriac () and general Aramaic); — suffix עִמִּי Dan 3,32, עִמָּךְ Ezr 7,13, עִמֵהּ Dan 2,22, עִמְּהוֺן Ezr 5,2 —

1. a. together with, Dan 2,18; Dan 2,43; Dan 7,13 עִםעֲֿנָנֵי שְׁמַיָּא, Ezr 5,2 +; whose dwelling, portion, etc., is with Dan 2,11; Dan 2,22; Dan 4,12; Dan 5,21.
\ \ b. to speak with Dan 6,22, to make war with Dan 7,21 to do with ( = towards) Dan 3,32 דִּי עֲבַד עִמִּי (compare Sl 86,17), compare Ezr 6,8 שַׁוִּי עִם to make like to Dan 6,21.
2. of time, Dan 3,33 = Dan 4,31 עִםדָּֿר וְדָר (co-exists) with all generations (compare Biblical Hebrew 1 g); Dan 7,2 עִםלֵֿילְיָא during the night.


Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.